Translation of "словами" in Polish

Другими словами,

Innymi słowy

- Это невозможно описать словами.
- Это невозможно выразить словами.
- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

Nie da się tego opisać słowami.

- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

Tego nie da się opisać słowami.

- Другими словами, он предал нас.
- Другими словами, он нас предал.

Innymi słowy, zdradził nas.

Другими словами, от вас.

Innymi słowy: z waszej strony.

Заполните пропуски подходящими словами.

- Wypełnij luki odpowiednimi słowami.
- Wypełnij luki odpowiednimi wyrazami.

Объясни это простыми словами.

Wyjaśnij to prostymi słowami.

Скажи это другими словами.

Powiedz to w inny sposób.

Это невозможно выразить словами.

Jest niemożliwe wyrazić to słowami.

Словами это описать невозможно.

Słowa tego nie oddadzą.

Это невозможно описать словами.

Nie można tego opisać słowami.

Другими словами, он ленивый.

Innymi słowy, to leń.

Словами не передать моих чувств.

Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.

ученикам дают книги со словами,

uczniowie otrzymują książki ze słowami

Она, кажется, была расстроена его словами.

Chyba obraziła się za to, co powiedział.

Её красоту было невозможно передать словами.

Jej piękna nie dało się oddać słowami.

Мне трудно выразить свои мысли словами.

Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.

Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.

Słowa nie opiszą, jak bardzo jesteś w błędzie.

Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.

Podsumuj treść po angielsku w 60 słowach.

Мне сложно выразить свои мысли словами.

Trudno mi wyrazić myśli słowami.

Изложи основную мысль по-английски шестьюдесятью словами.

Podsumuj treść po angielsku w 60 słowach.

Он настолько неприятный, что его невозможно описать словами,

Jest tak straszny, że trudno go opisać,

Интересно, что она имеет в виду под этими словами?

Ciekawe, co ona miała na myśli.

- Следи за своими словами!
- Следи за тем, что говоришь!

Uważaj, co mówisz!

- Мы используем слова для общения.
- Для общения мы пользуемся словами.

Używamy słów w celu komunikacji.

- Слова не могут описать эту красоту.
- Невозможно описать словами эту красоту.

Słowa nie są w stanie opisać piękna.

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.

Другими словами, если мы живем в симуляции, значит существует некто более высокого уровня, но все же подобный нам.

Innymi słowy - jeśli żyjemy w symulacji, to gdzieś jest istota na wyższym poziomie, ale jest pewną wersją nas samych!

- В какой-то степени я согласен с тем, что ты говоришь.
- В некоторой степени я согласен с твоими словами.

Zgadzam się trochę z tym co mówisz.

- Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.

Słowa nie mogą wyrazić moich prawdziwych uczuć.

- Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать мои истинные чувства.

Słowa nie mogą wyrazić moich prawdziwych uczuć.