Translation of "словами" in English

0.020 sec.

Examples of using "словами" in a sentence and their english translations:

- Объясни простыми словами.
- Объясни это простыми словами.
- Объясните это простыми словами.
- Объясните простыми словами.

Explain it in plain words.

Другими словами,

In other words,

- Это невозможно описать словами.
- Это невозможно выразить словами.
- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.

- Это нельзя выразить словами.
- Это невозможно выразить словами.
- Это словами не опишешь.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.
- It is impossible to express it in words.

- Это невозможно описать словами.
- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.
- It cannot be described in words.

- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

This can not be described with words.

- Это нельзя выразить словами.
- Это невозможно выразить словами.

It is impossible to express it in words.

иными словами, страх.

which is fear.

Объясни простыми словами.

Explain it in plain words.

Мысли выражаются словами.

Thoughts are expressed by means of words.

- Объясните это простыми словами, пожалуйста.
- Объясни это простыми словами, пожалуйста.

Explain it in plain terms, please.

- Другими словами, он нас предал.
- Иными словами, она нас предала.

In other words, he betrayed us.

- Дела должны следовать за словами.
- За словами должны идти дела.

You have to turn words into deeds.

- Другими словами, он предал нас.
- Другими словами, он нас предал.

In other words, he betrayed us.

- Я думал над твоими словами.
- Я подумал над твоими словами.

I thought about what you said.

Другими словами, возможности бесконечны.

So the opportunities are endless.

Другими словами, от вас.

In other words, you.

Заполните пропуски подходящими словами.

Fill in the blanks with suitable words.

Скажи это другими словами.

Say it in another way.

Объясни это простыми словами.

- Explain it in plain language.
- Explain it in simple words.

Следи за своими словами!

Be careful what you say!

Другими словами, он ленив.

In other words, he is a lazy person.

Словами горю не поможешь.

Fine words butter no parsnips.

Другими словами, ты глупый.

In other words, you're an idiot.

Это невозможно выразить словами.

It is impossible to express it in words.

Словами это не передать.

Words cannot express it.

Словами это описать невозможно.

Words cannot express it.

Это невозможно описать словами.

It cannot be described in words.

Я заинтригован твоими словами.

I'm intrigued by what you say.

Словами это не выразить.

Words cannot express it.

Другими словами, он ленивый.

- In other words, he is lazy.
- In other words, he's lazy.

Мне нравится играть словами.

I love playing on words.

Объясните это простыми словами.

Explain it in plain words.

Другими словами, ты дурак.

In other words, you're a fool.

Иными словами, она тупая.

In other words, she's dumb.

Другими словами, он солгал.

In other words, he lied.

Другими словами, она солгала.

In other words, she lied.

Другими словами, они солгали.

In other words, they lied.

Другими словами, Том солгал.

In other words, Tom lied.

Скажите мне простыми словами.

Tell me in plain English.

другими словами, они независимы,

in other words, they're independent,

- Мне трудно выразить свои мысли словами.
- Мне трудно выражать свои мысли словами.
- Я с трудом выражаю свои мысли словами.

I find it difficult to express my thoughts with words.

Перескажи своими словами содержание урока.

Use your own words to retell the content of the lesson.

Словами не передать моих чувств.

- Words cannot convey my feelings.
- Words can't convey my feelings.

Некоторые чувства трудно описать словами.

Some feelings are difficult to describe.

С этими словами он вышел.

With those words, he walked out.

Я подумаю над твоими словами.

I will bear your words in mind.

Мы думаем словами и образами.

We think in words and pictures.

ученикам дают книги со словами,

students receive books with words,

Другими словами, сделайте немного всего,

In other words, do a bit of everything,

- Я люблю игру слов.
- Я люблю играть со словами.
- Люблю играться со словами.

I like to play with words.

Я научилась выражать словами свои потребности,

I learned to verbalize my needs,

со словами: «Папочка, куда ты уходишь?»

заставило меня задуматься над словами Платона

it's I got the thinking a little bit more about what Plato was saying,

Другими словами, цитируя бывшего комиссара FDA:

In other words, and to quote a past FDA commissioner,

Невозможно словами облегчить её глубокую скорбь.

No words can relieve her deep sorrow.

Она, кажется, была расстроена его словами.

She seems to have been offended by what he said.

Её красоту было невозможно передать словами.

Her beauty was beyond description.

Другими словами, она стала хорошей женой.

- She became, in other words, a good wife.
- In other words, she became a good wife.

Я не очень хорошо выражаюсь словами.

- I don't express myself well in words.
- I don't express myself well verbally.

Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Он называл ее всякими нехорошими словами.

He called her bad names.

Его действия идут вразрез со словами.

His actions run counter to his words.

Мне трудно выражать свои мысли словами.

I find it difficult to express my thoughts with words.

Я не могу выразить это словами.

- I can't express it in words.
- I can't put it into words.

Не передать словами, как я рад.

I can't tell you how pleased I am.

Этими словами ты никого не убедишь.

You will persuade no one with these words.

Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.

Summarize the contents in 60 English words.

Многие пытались выразить свои чувства словами.

Many tried to put their feelings into words.

Другими словами, я лучше понял Китай.

That's to say, I have a better understanding of the Chinese nation.

Никакими словами мне не переубедить Тома.

There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.

- Слова выражают мысли.
- Мысли выражаются словами.

- Thoughts are expressed by means of words.
- Words express thoughts.

- Словами не описать тот ужас, который я испытал.
- Словами не описать тот ужас, который я испытала.

- Words cannot describe the horror I experienced.
- Words can't describe the horror I experienced.

Я хочу закончить словами моего покойного отца,

I want to end with a few words from my late father that he spoke

Иными словами, сердечно-сосудистая и нервная системы

That is, the cardiovascular and the nervous system,

иными словами, свет обеспечивает функционирование вашего организма.

or light is actually driving your function.

И рассказывал её словами, жестами или рисунками.

And whether they told it through words or gestures or drawings,

словами: «Давай будем друзьями с этого момента …

words, “Let us be friends from now…