Translation of "Исход" in Spanish

Исход игры сомнителен.

El resultado del partido es incierto.

У жизни 100% летальный исход.

La vida tiene una tasa de mortalidad del 100%.

У этой операции благоприятный исход.

Esta cirugía tiene un exitoso resultado.

В бейсджампинге чрезвычайно высок смертельный исход,

Salto de base tiene una taza de mortalidad alarmantemente alta,

Его голос решил бы исход дела.

Su voto decidiría el asunto.

Если бы Эми сделала установку на успешный исход свидания,

Si Amy hubiera planeado para que la cita hubiera ido bien,

он на свободе смог бороться за исход своего дела.

fue capaz de luchar contra su caso desde el exterior.

При поддержке ладьи пешка добралась до края поля, решив исход матча.

Apoyado por una torre, el peón avanzó hasta el final del campo, decidiendo el partido.

Поскольку игра закончилась со счётом 0:0, её исход решила серия пенальти.

- Como el juego terminó cero a cero, se definió por penales.
- Como el juego acabó cero a cero, se decidió a penaltis.

- Так как игра окончилась со счётом 0:0, всё решилось благодаря пенальти.
- Поскольку игра закончилась со счётом 0:0, её исход решила серия пенальти.

- Como el juego terminó cero a cero, se definió por penales.
- Como el juego acabó cero a cero, se decidió a penaltis.