Translation of "50%" in Portuguese

за $ 50.

por $50.

Их более 50.

São mais de 50.

До Парижа 50 километров.

Está a 50 quilômetros de Paris.

- 50 иен.
- Пятьдесят иен.

Custa 50 ienes.

Или вы предпочтете 50%

Ou você iria preferir ser dono de 50%

как здесь 50 тысяч.

ficam tipo: "Aqui está cinquenta mil".

Она родилась в 50-х.

Ela nasceu nos anos 50.

Эй, у тебя 50 сообщений в SEO или 50 сообщений в здании ссылок.

"Ei, você tem 50 posts de SEO ou 50 posts de link building.

За последние 50 лет многое изменилось.

Nos últimos 50 anos, muita coisa mudou.

это примерно 50% от размер, трафик,

é aproximadamente 50% do tamanho do tráfego

Их дают 50 штук людям, как

Eles dando cinquenta mil para as pessoas é igual

У меня нет сдачи с 50 реалов.

Eu não tenho troco para 50 reais.

Столкновения унесли жизни более 50 гражданских лиц.

Os conflitos deixaram mais de 50 civis mortos.

В спичечном коробке в среднем 50 спичек.

Uma caixa de fósforo contém em média 50 palitos.

Вы знаете 50% трафика приходит из блога.

Você sabe que 50% do seu tráfego está vindo do blog.

50, 100 человек промышленности, и вы получите

para 50, 100 pessoas nessa indústria.

Платите людям 50 долларов за белковый порошок,

Cobrar $50 pela proteína em pó,

Конечно, вы хотите владеть 50 процентов компании

Claro que você quer ser dono de 50% da uma empresa

говорят, что они стоят 50 миллиардов долларов.

digamos que eles valem 50 bilhões.

Вода здесь на 50 градусов теплее окружающего воздуха.

A água está 50 graus acima da temperatura do ar.

Я способен набирать по 50 слов в минуту.

- Eu consigo digitar 50 palavras por minuto.
- Consigo digitar 50 palavras por minuto.

«Это платье стоит 50 долларов». — «Я его возьму».

"Esse vestido custa 50 dólares." "Eu vou levá-lo."

Я могу печатать по 50 слов в минуту.

- Eu consigo digitar 50 palavras por minuto.
- Consigo digitar 50 palavras por minuto.

Эта книга переведена на более чем 50 языков.

Este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

Я даже не потратил более 50 000 долларов

Eu não gastei nem mesmo mais de $50,000

В прошлом году я посмотрел как минимум 50 фильмов.

No ano passado, vi pelo menos cinquenta filmes.

За последние десять лет цены выросли на 50 процентов.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

лучше, чем 10, 20, 50, 100 великих в месяц.

é melhor do que ganhar 10, 20, 50, 100 mil por mês.

даже 50 баксов, да, ты собираюсь получить некоторые продажи.

até mesmo 50 dólares, sim, você vai conseguir algumas vendas.

И вы говорите, эй, я дам 30, 40, 50%

E diz: "Ei eu vou te dar 30, 40, 50%

Я бы не создал 50 статьи о онлайн-SEO.

Eu não criaria 50 artigos sobre SEO on-page.

кто собрал 50 миллионов долларов или 5 миллионов долларов?

que arrecadou $50 milhões ou $5 milhões?

- Она родилась в 50-х.
- Он родился в пятидесятых годах.

Ela nasceu nos anos 50.

Вам не нужны 20 или 50 или 100 плагинов WordPress.

Você não precisa de 20, 50 ou 100 plugins do WordPress.

например, топ 10 или топ 50 или что-то еще

como aquelas top 10 ou top 50 ou o que quer que seja

Население Южной Кореи составляло примерно 50 миллионов человек в 2013 году.

A Coreia do Sul tinha cerca de 50 milhões de habitantes em 2013.

то вы можете продать что-то за 50 баксов, 100 баксов,

então você vai poder vender algo por 50 dólares, 100 dólares,

на этой неделе я дам вам 50%, и вы говорите «нет»,

essa semana eu vou te dar 50%", e você diz não,

Я дам вам 30, 40, 50% все доходы, которые вы водите

eu vou te dar 30, 40, 50% de toda renda que você gerar."

и если дело будет открыто, вам придется заплатить 50 тысяч TL компенсации »

e se o caso for aberto, você terá que pagar uma compensação de 50 mil TL

У нас есть одноместный номер по цене в 50 долларов за ночь.

Temos um quarto individual por 50 dólares por noite.

По данным правительства Бразилии, в стране не хватает примерно 50 тысяч врачей.

Segundo o governo brasileiro, há uma falta de cerca de 50 mil médicos no país.

но на самом деле он должен до 50 баксов или 100 баксов.

mas na realidade deveria custar 50 ou 100 dólares.

они рыли новую дорогу и наткнулись на кучу скелетов, около 50 с лишним,

eles estavam cavando para uma nova estrada e encontraram uma pilha de esqueletos, cerca de 50,

что составляет 20 миллионов долларов в год и продается за 50 миллионов долларов.

que ganha $20 milhões por ano e vende por $50 milhões.

Самбо — единственный русский вид спорта, который получил популярность не только у себя в стране, но и в более чем 50 странах мира.

O sambo é o único esporte russo que ganhou popularidade não só em seu próprio país, mas também em mais de 50 países ao redor do mundo.