Translation of "привели" in Portuguese

Развратника привели в полицию.

O devasso foi levado para a delegacia.

Меня привели сюда против моей воли.

Eu fui trazido aqui contra a minha vontade.

Несколько минут ходьбы привели его в зоопарк.

Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico.

В этом видео мы привели пример о PTT

Nesse vídeo, demos um exemplo sobre PTT

Несколько минут ходьбы привели меня к краю пляжа.

Uma caminhada de alguns minutos me trouxe até a orla da praia.

И для некоторых людей эти последствия привели к смерти.

E para muitos, se tornou fatal.

- Они привели меня туда.
- Они заставили меня пойти туда.

- Fizeram-me ir lá.
- Fizeram que eu fosse lá.
- Fizeram com que eu fosse lá.
- Me fizeram ir lá.

и привели нас к одному из существ, которых мы искали.

e levaram-nos a um dos bicharocos que procurávamos.

Это приятный ресторан. Спасибо за то, что привели меня сюда.

Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer-me aqui.

Его приключения привели его на восток, в город Киев, где он служил при дворе великого

Suas aventuras o levaram para o leste, para a cidade de Kiev, onde serviu na corte do Grande

- Твои усилия ни к чему не привели.
- Твои усилия были сведены к нулю.
- Твои усилия были сведены на нет.

- Os seus esforços reduziram-se a nada.
- Os teus esforços se reduziram a nada.