Translation of "открытых" in Portuguese

На самых открытых равнинах на Земле...

E nas planícies mais expostas da Terra...

и вы начинаете иметь 20-30% открытых ставок,

e você começa a ter 20%, 30% de taxa de abertura,

Среди его многочисленных растущих проблем была безопасность открытых флангов.

Entre suas muitas preocupações, estava a segurança de seus longos flancos expostos.

На открытых равнинах каждая ночь несет в себе новые задачи. Африканская саванна становится темнее.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

Филидор слыл в своё время лучшим шахматистом мира. Его именем названа "Защита Филидора" - один из открытых дебютов.

Filidor foi considerado em seu tempo o melhor jogador de xadrez do mundo. Leva seu nome a "Defesa Filidor", uma das aberturas abertas.