Translation of "важные" in Portuguese

Важные люди умирают

As pessoas importantes estão morrendo

Это важные вещи.

São questões importantes.

Администрация принимает важные решения.

A administração toma decisões importantes.

Они не решают важные дела.

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

Нам нужно обсудить важные вопросы.

Nós temos que discutir assuntos importantes.

Я повторю наиболее важные идеи.

Repetirei as ideias mais importantes.

Да, есть две важные причины.

Sim, há duas razões importantes.

Первые три месяца беременности самые важные.

Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.

Алюминий и стекло - это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например.

O alumínio e o vidro são materiais importantes na construção civil, embora não tão importantes quanto o aço e a madeira, por exemplo.

и ребята проводят самые важные встречи в мире.

e os caras estão realizando as reuniões mais importantes do mundo.

...тем самым добавляя важные минералы в свою вегетарианскую диету...

... para complementar a sua dieta herbívora com minerais vitais.

Важные камни были привезены из важных мест, которые старше вас

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

Кроме того, здесь находились очень важные священные реликвии для Византии.

Além disso, hospedava relíquias sagradas muito importantes para Bizâncio.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Importantes cientistas do século VI matemáticos físicos arquitetos todos encontrados aqui

Дорогие избиратели, в понедельник пройдут выборы, и это будут важные выборы.

Queridos eleitores, as eleições serão na segunda-feira, e serão eleições importantes.

Готовясь к экзаменам, Маша подчёркивает маркером самые важные предложения в конспекте.

Prepare-se para os exames, Masha sublinha as frases mais importantes no resumo com um marcador.

- На Токипоне можно сообщить важные сведения.
- На токипоне можно научить важным вещам.

Podem-se ensinar coisas importantes em Toki Pona.

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.

В жизни есть только две важные вещи. Первая — секс, а какая вторая, я не помню.

Só existem duas coisas importantes na vida. A primeira é o sexo, e a segunda não me recordo.

- У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
- У тебя никогда нет времени на важные вещи!

- Você nunca tem tempo para coisas importantes!
- Você nunca tem tempo para as coisas importantes.
- Você jamais tem tempo para coisas importantes!
- Tu nunca tens tempo para as coisas importantes!
- O senhor jamais tem tempo para coisas importantes!
- A senhora jamais tem tempo para as coisas importantes!
- Vós nunca tendes tempo para coisas importantes!
- Os senhores nunca têm tempo para as coisas importantes!
- As senhoras jamais têm tempo para coisas importantes!