Translation of "уважение" in Japanese

уважение.

「敬意」です

- Его поведение внушает уважение.
- Её поведение внушает уважение.

彼の振る舞いは尊敬に値する。

Взяв деньги, он утратил уважение людей.

彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。

Его храбрый поступок снискал ему уважение.

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

Цель нашей компании - завоевать доверие и уважение покупателей.

お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。

Есть люди, которые говорят о мудрости, но не имеют понятия, что значит уважение.

尊敬についてなんらの手がかりも持たずに知恵というものについて口にする人がいる。

День Конституции - это день, в который вновь подтверждается основной дух конституции, принципы народного суверенитета, уважение фундаментальных прав человека и идея пацифизма.

憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。