Translation of "сохраняет" in Japanese

Холодильник сохраняет мясо свежим.

冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。

Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

- 切符は三日間有効だ。
- 切符は３日間有効です。
- その切符は３日間有効である。

Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле.

雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。

Это хорошее правило в том смысле, что оно сохраняет гармонию,

それで協調が保たれたり そのような話をしない意図がある場所では

- Он остаётся спокойным перед лицом опасности.
- Он сохраняет контроль над собой, находясь в опасности.

危険などにひるまず、彼は平気でいる。