Translation of "сложных" in Japanese

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не спрашивайте меня о таких сложных вещах, пожалуйста.

そんな難しいこと、私に訊かないでください。

На заводе используется много сложных машин.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Мы не можем избегать этих сложных вопросов.

もはやこれら厄介な問題を 避けることはできません

Ты знаешь что-нибудь о сложных углеводах?

複雑炭水化物って何か知ってますか。

Говорят, венгерский - один из самых сложных языков в мире.

ハンガリー語は世界の中で最も難解な言語のうちの一つだと言われています。

Ещё один из наиболее технически сложных проектов, над которыми мы работали

これまでに取り組んだ中で 技術的に非常に複雑なもうひとつの作品は

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не задавай мне такой трудный вопрос.

そんな難しい質問はよしてくれ。

В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.

中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。

Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня.

来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。