Translation of "ресурсы" in Japanese

Мы израсходовали все природные ресурсы.

私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。

потому что зеленые растения — это ресурсы.

緑の植物は資源になるからね

В ней можно найти ресурсы, еду, воду,

資源が見つけられる 食料や水をね

Где мы используем наши ресурсы более эффективно,

地球の有効期限を 延ばすためには

Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。

Давайте будем беречь наши ограниченные водные ресурсы.

限りある水資源を大切にしましょう。

Нам не следует тратить наши энергетические ресурсы впустую.

我々はエネルギー資源を浪費してはいけない。

- Страна богата на природные ресурсы.
- Страна богата полезными ископаемыми.

- その国は天然資源に恵まれている。
- その国は天然資源が豊かだ。

и все они конкурировали за одни и те же ресурсы.

限られた食料をめぐって 競い合っていました

Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.

例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。

- В этой стране есть природные ресурсы.
- Эта страна обладает природными ресурсами.

その国は天然資源がある。