Translation of "произносить" in Japanese

Она боялась произносить речь.

彼女は話をするのが恐かった。

дети начинают произносить первые слова,

赤ちゃんが初めて言葉を 発し始めます

Мне трудно произносить это слово.

その単語を発音することは私には難しい。

Я не привык произносить речи на публике.

私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。

Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.

ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。

ожидают от меня, что я буду петь или же произносить речь.

私は話せばいいのか 歌えばいいのか分かりませんでした

Можно добавить, как произносить ёон(ゃゅょ) и сокуон(っ), это может пригодиться.

拗音（ゃ　ゅ　ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。

Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。

- Я не привык выступать на публике.
- Я не привыкла выступать на публике.
- Я не привык произносить речи на публике.

私は人前で演説することに慣れていない。

- Я не могу сказать тебе, как произносится это слово.
- Я не могу сказать тебе, как произносить это слово.
- Я не могу сказать тебе, как произнести это слово.

私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。

- Пожалуйста, скажи мне, как произносить это слово.
- Пожалуйста, скажите мне, как произносится это слово.
- Скажи мне, пожалуйста, как произносится это слово.
- Скажите мне, пожалуйста, как произносится это слово.

この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。