Translation of "Мисс" in Japanese

Это мисс Кёртис.

こちらカーティスさんです。

Мисс Джексон не появилась.

ジャクソンさんは現れなかった。

- Ты знаешь, сколько лет мисс Накано?
- Вы знаете, сколько лет мисс Накано?

- あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
- 中野さんの年齢を知っていますか。

Мисс Канда бегает очень быстро.

神田さんは大変速く走る。

Присядьте ещё раз... мисс Кёртис.

また座ってくれないか、カーティスさん。

Они назначили мисс Смит председателем.

彼らはスミスさんを議長に任命した。

Мы избрали мисс Джордан председателем.

我々はジョーダンさんを議長に選んだ。

Мисс Грин учит нас музыке.

グリーン先生は私達に音楽を教えています。

С днём рождения, мисс Айба.

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！

Мисс Суон — наш учитель английского языка.

スワン先生は私たちの英語の先生だ。

Мэри победила в конкурсе «Мисс Татоэба».

メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。

Мисс Танака умеет печатать, не так ли?

田中さんはタイプが打てるんでしょう。

Серьёзно, подумайте об уходе из кабинета мисс Дарлинг.

先ほどの教室を出るシーンを 思い浮かべてください

Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.

ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。

Жила-была одна женщина, и звали её мисс Маргарет.

昔々 マーガレットさんという 女性がいました

Мисс Ямада перевела эту удивительную сказку на простой японский.

山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。

- Я могу поговорить с мисс Браун?
- Я могу поговорить с госпожой Браун?

- ブラウンさんをお願いします。
- ブラウンさんとお話させて戴く事はできますか？

Мисс Бейкер знала, что юноша скоро уедет, поэтому она решила попросить его немного подвинуть свою машину, чтобы она могла припарковать свою машину в подходящем месте на ночь перед тем, как пойти спать.

ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。