Translation of "дети" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "дети" in a sentence and their japanese translations:

Дети.

赤ちゃんです

- Дети Тома больны.
- Дети Тома болеют.
- У Тома дети болеют.

トムの子どもたちは病気だ。

- Его дети выросли.
- Её дети выросли.

彼の子供たちは成長した。

- Дети купались голышом.
- Дети купались нагишом.

子供たちは裸で泳いでいた。

Наши дети,

子どもたちです

Как дети?

子供たちは元気?

Дети спят.

子供達は眠っているよ。

Вы - дети.

君たちは子どもだ。

Дети есть?

子供たちいる?

Дети спят?

子供たちは寝た?

Дети уснули?

子供たちは寝た?

- У вас есть дети?
- У Вас есть дети?
- У тебя дети есть?
- У тебя есть дети?

- お子さんがおありですか。
- お子さんはいらっしゃいますか?

- Дети очень быстро растут.
- Дети растут очень быстро.

子供は成長が早い。

- У вас есть дети?
- У Вас есть дети?

お子さんがおありですか。

- Обычно дети любят мороженое.
- Дети обычно любят мороженое.

一般的に、子供はアイスクリームが好きだよね。

- У тебя дети есть?
- У тебя есть дети?

貴方には子供がいますか?

- Дети играют во дворе.
- Дети играют на улице.

子供らは外で遊んでるよ。

- Дети играют за домом.
- За домом играют дети.

子供たちが家の裏で遊んでいる。

- Ваши дети знают французский?
- Твои дети знают французский?

あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

- Дети должны повиноваться родителям.
- Дети должны слушаться родителей.

子供は両親に従うべきだ。

- Мои дети — моё сокровище.
- Мои дети - мои сокровища.

子供は私の宝です。

- У тебя милые дети.
- У вас милые дети.

君の子どもはかわいいね。

Дети — гении лингвистики.

赤ちゃんは語学の天才です

Дети — сама честность.

子供は 純粋で正直です

мои дети выросли.

子供達の成長にも 立ち会えませんでした

Тише, дети спят.

静かに、子供たちが眠っています。

Дети обожают комиксы.

子供達は漫画本を喜ぶ。

Эти дети жизнерадостные.

その子供たちは快活だ。

Остальные дети засмеялись.

他の子供達が笑いました。

Все дети - иностранцы.

子供はみんな異邦人だ。

Дети - цветы жизни.

子供は人生の花です。

Дети легко простужаются.

子どもは風邪を引きやすい。

Дети уже устали.

子供たちは既に疲れています。

Дети купались голышом.

子供たちは裸で泳いでいた。

Дети испугались грома.

子供達は雷におびえた。

Дети иногда дикие.

子供たちは時々手に負えない。

Дети полны энергии.

子供たちは元気いっぱいだ。

Дети вышли поиграть.

子供達は外に遊びに行った。

Дети - все иностранцы.

子供はみんな異邦人だ。

- Нынче дети пошли совсем невоспитанные.
- Нынче дети пошли совсем испорченные.

近頃の子供は躾が全くなっていない。

и дети, и взрослые,

大人も子供も

Потому что дети обеспокоены.

若者たちが不安を訴えているからです

таких как работа, дети,

仕事や子どものことや

Дети любят смотреть телевизор.

子供はテレビを見るのが好きです。

Дети играют в игрушки.

子供たちはおもちゃで遊ぶ。

Всё, дети, пора спать.

さあ、子供たち。寝る時間ですよ。

Маленькие дети очень любопытны.

- 小さな子供は大変好奇心が強い。
- 小さな子供は好奇心が旺盛です。

Обжегшиеся дети боятся огня.

- 羹に懲りて鱠を吹く。
- 火傷した子は火を怖がる。

Дети решили проблему самостоятельно.

その子供達は彼らだけで問題を解決した。

Дети должны слушаться родителей.

子たる者すべからく親の命に従うべし。

У него есть дети?

彼には子供が何人かいますか。

Дети играли в парке.

- 子供たちが公園で遊んでいた。
- 子供たちなら公園で遊んでたよ。

Дети в парке играют?

子供たちは公園で遊んでいますか。

Дети играют с игрушками.

子供たちがおもちゃで遊んでいる。

Дети ненавидят рыбий жир.

子供って、肝油を嫌うね。

Мои дети в школе.

うちの子供は学校にいます。

Дети перенимают привычки родителей.

- 子供は親の癖をまねる。
- 子どもは両親の習慣を真似るものだ。

Ваши дети понимают немецкий?

お子さんはドイツ語を知っていますか。

Дети вбежали в комнату.

子どもたちは部屋に駆け込んだ。

Дети слепили гигантского снеговика.

子供たちはおっきな雪だるまを作った。

Ваши дети знают французский?

あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

Часто дети ненавидят шпинат.

子供はほうれん草が嫌いなことが多い。

Дети запускали воздушных змеев.

子供達は凧上げをしていた。

Дети хотят подражать взрослым.

子どもは大人のようにふるまいたがる。

Они не маленькие дети.

彼らは小さな子供ではありません。

Сначала женщины и дети!

女と子どもが先だ。

Дети играют в шарики.

- 子供たちはビー玉遊びをしています。
- 子供たちがビー玉で遊んでるよ。

У Вас есть дети?

お子さんはいらっしゃいますか?

Дети играли на солнце.

子供達は日なたで遊んでいた。

Все дети пошли спать.

子供達は皆寝た。

Дети склонны к непослушанию.

子供は反抗的になる傾向がある。

Дети играют в кубики.

子供は積み木で遊ぶ。

Дети заполнили собой комнату.

子供で部屋中がいっぱいになった。

Дети скользили на льду.

子供たちは氷の上を滑っていた。

Дети играли в грязи.

子供たちは泥んこの中で遊んでいた。

Дети пытались подражать учителю.

子供たちは先生のまねをしようとした。

Дети играли посреди улицы.

子供たちが道の真ん中で遊んでいた。

Дети пускают мыльные пузыри.

子供たちがシャボン玉を吹いている。

Дети могут быть детьми.

子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。