Translation of "питаться" in Japanese

Вам надо регулярно питаться.

食事は規制正しくとりなさい。

Мне надоело питаться в школьной столовой.

学食には飽きた。

Питаться продуктами, содержащими антиоксиданты, полезно для здоровья.

抗酸化物質を含む食べ物を食べることは健康に良いです。

С его доходами он не может позволить себе так дорого питаться.

彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。

"Будешь питаться одной говядиной - станешь коровой!" - "Да быть того не может!"

「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」

Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.

もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。

- Я не могу позволить себе есть в таком дорогом ресторане.
- Я не могу позволить себе питаться в таком первоклассном ресторане.

私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。