Translation of "осознавать" in Japanese

Он должен осознавать опасность.

彼は危険に気づいているはずだ。

должны осознавать границы нашего анализа.

自分達の分析には限界があると認識すべきです

Вы должны осознавать свои семейные обязанности.

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。

заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас,

皆さんが既に持っているイメージを

В тот первый год я только начинала осознавать некоторые вещи.

この１年間で いくつかのことに気づきました

- Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
- Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。