Translation of "обязанности" in Japanese

Старайся выполнять свои обязанности.

義務を果たすように努力しなさい。

Он исполнял обязанности председателя.

- 彼は議長を務めた。
- 彼は議長の役を務めた。

Ты должен выполнять свои обязанности.

自らの義務を果たすべきだ。

Вы должны осознавать свои семейные обязанности.

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。

В его обязанности входит пропалывать сад.

庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。

Ты должен выполнять свои обязанности, нравится это тебе или нет.

好むと好まざるにかかわらず、君は義務を果たさねばならない。

Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому.

家事を分担する夫婦がますますふえています。

- Ты должен выполнить свой долг.
- Ты должен выполнять свои обязанности.
- Ты должен исполнить свой долг.

義務を果たさねばならない。