Translation of "начинаем" in Finnish

Мы только начинаем понимать феномен живого света.

Tätä elävän valon ilmiötä aletaan vasta pikkuhiljaa ymmärtää.

Все готовы? Всем всё понятно? Тогда начинаем.

Oletteko kaikki valmiina? Homma selvä kaikille? Siispä aloitamme.

Но мы только начинаем понимать, почему. Вероятно, чтобы заманить добычу.

Mutta alamme vasta hiljalleen ymmärtää, miksi. Ehkä sen tarkoitus on houkuttaa saalista -

Когда мы начинаем искать такое сравнение с гриппом, мы как бы успокаиваем себя.

Kun alamme etsiä näitä verrainaisuuksia flunssaan, alamme rauhoitella itseämme.

- Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
- Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.