Translation of "обстановку" in Japanese

- Тебе нужно сменить обстановку.
- Вам нужно сменить обстановку.

あなたは転地療養が必要だ。

что также создаст приятную, тёплую обстановку.

それが魅力的であたたかい 雰囲気を生み出します

Мужчины строят дома, женщины - домашнюю обстановку.

夫は家を作り、妻は家庭を作る。

Его шутка разрядила обстановку в комнате.

彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。

То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку.

ジェーンの一言がその場の雰囲気を和らげた。

Пара потратила много денег на обстановку своего дома.

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。