Translation of "Джейн" in Japanese

0.024 sec.

Examples of using "Джейн" in a sentence and their japanese translations:

- Джейн стала выше матери.
- Джейн переросла мать.

ジェーンはお母さんより背が高くなった。

- Джейн долго ничего не говорила.
- Джейн долго молчала.

ジェーンは長い間黙ったままだった。

- Джейн в серьёзной беде.
- У Джейн серьёзные неприятности.

ジェーンは大変困っている。

- Думаю, ты права, Джейн.
- Кажется, ты права, Джейн.

あなたの言う通りだと思うわ、ジェーン。

Питер любит Джейн.

ペーターはジェーンを愛している。

Первой пришла Джейн.

最初に来たのはジェインだった。

Джейн интересуется икебаной.

ジェーンは生け花に興味をもっている。

Джейн была сердита.

ジェーンは怒っている。

Джейн — секретарь президента.

ジェーンは社長秘書です。

Джейн выглядит счастливой.

- ジェーンは幸福そうです。
- ジェーンは楽しそうだ。
- ジェーンは幸せそうです。

Джейн будет петь?

ジェーンは歌うでしょうか。

Джейн была раздражена.

ジェーンはカンカンに怒っている。

Джейн из Австралии.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

Это сумка Джейн.

これはジェーンさんのかばんです。

Что сделала Джейн?

ジーンは何をつくりましたか。

Джейн, вероятно, придёт.

十中八九ジェーンは来るだろう。

- Мэри плавает лучше, чем Джейн.
- Мэри лучше плавает, чем Джейн.
- Мэри плавает лучше Джейн.

- メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
- ジェーンよりメアリーの方が泳ぐのは上手いよ。

- Джон был женат на Джейн.
- Джон был мужем Джейн.

ジョンはジェーンの夫であった。

- Джейн столько же лет, сколько мне.
- Джейн - моя ровесница.

ジェーンは私と同じ年齢です。

- Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.
- Мэри и Джейн — кузины.

メアリーとジェーンはいとこだ。

- Олень в три раза тяжелее Джейн.
- Олень втрое тяжелее Джейн.

その鹿はジェーンの三倍重い。

- Джейн сегодня отсутствует в школе.
- Джейн сегодня нет в школе.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

Джейн и Кейт — близнецы.

ジーンとケートは双子だ。

Может быть, Джейн придёт.

多分ジェーンは来るでしょう。

Мы подружились с Джейн.

私たちはジェーンと友達になった。

Джейн сама написала письмо.

ジェーン自身がこの手紙を書いた。

Джейн не умеет плавать.

ジェーンは泳げない。

Джейн покинула Японию навсегда?

ジェーンは永久に日本を離れたのですか。

Джейн плавает лучше Юми.

ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。

Джейн, похоже, наслаждается вечеринкой.

ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。

Джейн плавает как топор.

ジェーンはかなづち同然泳げない。

Я смотрю фотографии Джейн.

ジェーンの写真を見ているところだ。

Джейн рано вышла замуж.

ジェインは若くして結婚した。

Я недавно встретил Джейн.

私は先日ジェーンに会った。

Джейн выглядит очень счастливой.

- ジェーンはとても幸福そうに見える。
- ジェーンはとても幸せそうにみえる。

Джейн выглядит очень бледной.

ジェーンはとても顔色が悪い。

Джейн, скорее всего, придёт.

十中八九ジェーンは来るだろう。

- Сколько вы с Джейн уже женаты?
- Давно вы с Джейн женаты?

あなたとジェインは結婚してどれくらいになりますか。

- Что Джейн будет делать завтра утром?
- Что Джейн собирается делать завтра утром?

ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。

- Бетти убила Джейн, пока она пела.
- Бетти убила Джейн, пока та пела.

ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

- Собаки нравятся Джейн больше, чем кошки.
- Собак Джейн любит больше, чем кошек.

ジェインは猫より犬が好きだ。

- В итоге Джейн его не купила.
- В итоге Джейн её не купила.

ジェーンは結局それを買わなかった。

- Джейн собаки нравятся больше, чем кошки.
- Джейн собак любит больше, чем кошек.

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

Мы без труда нашли Джейн.

私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。

Джейн была одета как мужчина.

ジェーンは男装していた。

Джон был женат на Джейн.

ジョンはジェーンと結婚していた。

Я случайно столкнулся с Джейн.

私は偶然ジェーンに会った。

Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.

メアリーとジェーンはいとこだ。

Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.

料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。

Джейн возражала против нашего решения.

ジェーンは私たちの決定に反対した。

Джейн сама написала это письмо.

ジェーン自身がこの手紙を書いた。

Том не пришёл, Джейн тоже.

トムも来なかったしジェーンも来なかった。

Джейн — личный секретарь президента компании.

ジェーンは社長秘書です。

Джейн также играет в теннис.

ジェーンもテニスをします。

Джейн взяла собаку на прогулку.

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

Джейн разговаривает с кем-то.

ジェーンは誰かと話をしています。

Джейн понимает твою точку зрения.

ジェーンは君の考え方が分かっている。

Джейн рассматривала себя в зеркале.

ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。

Джейн уже читала "Снежную страну".

ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。

Джейн очень красивая и добрая.

ジェーンはとてもかわいくて親切です。

Джейн — не такой плохой человек.

ジェーンはそんな悪い人ではない。

Джейн не умерла своей смертью.

ジェーンの死は尋常ではない。

Не могла Джейн такого сказать.

ジェーンがそんなことを言ったはずはない。

Я пригласил Джейн на обед.

私は夕食にジェーンを招待した。

Они назвали своего ребёнка Джейн.

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。

Автор текста и рассказчик: Джейн Гудолл

語り手 ジェーン・グドール博士

Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже.

メアリーはかわいらしい。ジェーンもそうです。

Тебя к телефону, Майк. Это Джейн.

マイク、電話ですよ。ジェインからですよ。

Джейн рано ложится и рано встаёт.

ジェーンは早寝早起きだ。

Том не пришёл, и Джейн тоже.

トムも来なかったしジェーンも来なかった。

Джейн может спеть несколько японских песен.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

Вот заходит Джейн. Ты её знаешь?

ほら、ジェーンが来る。彼女を知っているか。

Джейн любит собак больше, чем кошек.

ジェインは猫より犬が好きだ。

Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.

私はジェーンが劇を見て喜んでいるのがわかりました。

Мы увидели, как Джейн переплывает реку.

私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。

Джейн ждала, опершись спиной о дерево.

ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。

Джейн умеет петь несколько японских песен.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

Джейн сказала, что пора идти домой.

ジェーンは、もう家に帰る時間だと言った。

Джейн не такая высокая, как Мэри.

ジェーンはメアリーほど背が高くない。

Мечтой Джейн было найти себе папика.

ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。

То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку.

ジェーンの一言がその場の雰囲気を和らげた。

Прощальная речь Джейн нас очень опечалила.

ジェーンのお別れの挨拶を聞いて、私達はとても悲しくなりました。

Джейн работала стюардессой, когда была молодой.

ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。

- Боб сказал Джейн не лезть в его дела.
- Боб сказал Джейн не вмешиваться в его дела.

ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。

Я сразу узнал Джейн, услышав её голос.

声を聞いてすぐジェーンだと分かった。