Translation of "обманул" in Japanese

Том обманул Мэри.

トムはメアリーを騙した。

Он их обманул.

彼は彼らを騙した。

Он обманул наше доверие.

彼は我々の信頼を裏切った。

Том обманул мои ожидания.

トムは私の期待を裏切った。

- Он её одурачил.
- Он её обманул.

彼は彼女を騙した。

- Он меня обманул.
- Он мне изменил.

あいつに一杯食わされた。

- Я соврал Тому.
- Я обманул Тома.

トムに嘘ついてるんだ。

Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.

彼は顧客から大金を騙し取った。

Меня обманул человек, которого я считал своим другом.

私は、友人だと思っていた人にだまされた。

Он обманул её, заставив поверить, что это было правдой.

彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。

- Том соврал мне.
- Том наврал мне.
- Том обманул меня.

トムは私に嘘をついた。

Он меня обманул. Я больше не могу ему доверять.

彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。

- Я в достаточной степени уверен, что Том обманул Мэри.
- Я в достаточной степени уверен, что Том обманывал Мэри.
- Я почти уверен, что Том соврал Мэри.

トムは間違いなくメアリーに嘘をついたね。

- Зря я его обманул. Я больше никогда не смогу смотреть ему в глаза.
- Зря я ему солгал. Я больше никогда не смогу смотреть ему в глаза.

彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。