Translation of "клиентов" in Japanese

Том иногда обкрадывает своих клиентов.

トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。

У этого магазина много клиентов.

- あの店は客が多い。
- あの店はお客が多い。
- あの店はお客さんが多い。

У этого адвоката много клиентов.

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

вы должны защищать клиентов от полиции.

顧客を警察から 守らなければなりません

У этого адвоката много состоятельных клиентов.

その弁護士には金持ちの顧客が多い。

Супермаркет отнял клиентов у этого магазина.

その店はスーパーに客を取られた。

У нас есть парковка для клиентов.

- お客様用の駐車場があります。
- お客様専用駐車場がございます。

- У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
- У нашей компании много клиентов из-за рубежа.
- У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.

我が社には海外からのお客さんが多い。

96% клиентов являются на каждое судебное слушание,

依頼者の96%が無欠席で出廷したからです

Я предложила ей временно водить клиентов ко мне.

そこで 私の部屋で お客さんに会うよう勧めました

Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.

彼は顧客から大金を騙し取った。

У нашей фирмы много клиентов из-за границы.

我が社には海外からのお客さんが多い。

Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。

Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.

新しいお客様に限った期間限定奉仕です。

Мы делаем все возможное для того, чтобы удовлетворить наших клиентов.

私たちは、顧客の満足のために最善を尽くしている。