Translation of "недавнего" in Japanese

Считайте, что нашего недавнего разговора не было.

さっきの話はなかったことにしてください。

Эта земля влажная из-за недавнего дождя.

この土は最近の雨のために湿っている。

Моя мать была в больнице до недавнего времени.

母は最近まで入院していました。

После недавнего дождя стало очень свежо, не находишь?

さっきの雨で大分涼しくなったね。

До недавнего времени я ничего не знал об этом.

つい最近までそのことを知らなかった。

Он до недавнего времени даже зимой обливался холодной водой.

彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。

До недавнего времени основное предназначение женщины заключалось в том, чтобы выйти замуж и рожать детей.

最近まで、女性の主な役目は結婚して子供を生むことであった。