Translation of "дыма" in Japanese

это создаст клубы дыма,

これで煙(けむり)を作れる

Комната была полна дыма.

部屋には煙が充満していた。

Я задыхался от дыма.

私は煙でむせた。

Нет дыма без огня.

煙のある所には火がある。

Я не мог дышать из-за дыма.

私は煙のために息ができなかった。

Вы увидите шлейф дыма, выходящий со стороны горы.

山から煙柱が立ってるのが 見える

В Исландии есть вулкан, который выбрасывает много дыма.

アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.

- 火のないところに煙は立たず。
- 火のない所には煙はたたぬ。
- 火のないところに煙は立たぬ。

- Вся комната была в дыму.
- Комната была полна дыма.

- 部屋は煙でいっぱいだった。
- 部屋には煙が充満していた。

Никто не может отрицать тот факт, что нет дыма без огня.

火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。

Спутники собирают для нас информацию о содержании соли, дыма, пыли в атмосфере,

大気中の塩分や煙や塵—