Translation of "огонь" in English

0.011 sec.

Examples of using "огонь" in a sentence and their english translations:

- Открывай огонь!
- Открывайте огонь!
- Открыть огонь!

Open fire!

- Поддерживай огонь.
- Поддерживайте огонь.

Keep the fire alive.

- Потуши огонь.
- Потушите огонь.

Put out the fire.

- Огонь потух.
- Огонь погас.

- The fire went out.
- The fire is out.
- The fire has gone out.
- The fire was out.

Огонь!

- Open fire!
- Fire!

- Сделай огонь поменьше.
- Убавь огонь.

Turn the flame down low.

- Сделай огонь поменьше.
- Приглуши пламя.
- Приглуши огонь.
- Сделай огонь потише.

Turn the flame down low.

- Я зажёг огонь.
- Я разжёг огонь.

- I lit the fire.
- I started the fire.

- Огонь потух.
- Огонь погас.
- Костёр погас.

The fire went out.

Огонь потух.

The fire is out.

Огонь безжалостен.

Fire is without mercy.

- Огонь!
- Пожар!

Fire!

Прекратите огонь!

- Hold fire.
- Don't shoot.
- Stop shooting.

Огонь горит.

Fire burns.

Огонь угасает.

The fire is dying down.

Огонь распространяется.

The fire is spreading.

Огонь опасен.

Fire is dangerous.

Прекратить огонь!

Hold fire.

Огонь погас.

The fire is out.

Открывайте огонь!

Open fire!

- Том сделал огонь потише.
- Том убавил огонь.

Tom turned down the flame.

- Подкиньте полено в огонь.
- Подкинь полено в огонь.

Put another log on the fire.

- Подкинь дров в огонь.
- Подбрось дров в огонь.

Put some more wood on the fire.

Здесь будет огонь,

This is gonna be the fire and the heat

Пушки открыли огонь.

Cannon fire opens the engagement.

Огонь очень опасен.

Fire is very dangerous.

Огонь всегда опасен.

Fire is always dangerous.

Огонь уничтожил город.

The fire devoured the town.

Том зажёг огонь.

Tom lit the fire.

Том потушил огонь.

Tom put out the fire.

Пожарные потушили огонь.

The fire fighters put out the fire.

Том тушит огонь.

Tom is extinguishing the fire.

Откройте ответный огонь.

Return fire.

Посмотри на огонь.

Look at the fire.

Огонь ярко горел.

The fire burned brightly.

Нам нужен огонь.

We need fire.

Не туши огонь.

Don't put out the fire.

Огонь отбрасывал искры.

- The fire shot out sparks.
- The fire threw off sparks.

Солдаты открыли огонь.

The soldiers opened fire.

Огонь быстро распространился.

The fire spread quickly.

Ты зажжёшь огонь?

Will you light the fire?

Огонь не горел.

The fire was out.

Я разведу огонь.

I'll get the fire started.

Я потушил огонь.

I put out the fire.

Том созерцал огонь.

Tom looked at the fire.

Они открыли огонь.

- They started firing.
- They started shooting.

Противник прекратил огонь.

The enemy ceased firing.

Кто открыл огонь?

Who opened the fire?

- Я кинул книгу в огонь.
- Я бросил книгу в огонь.
- Я бросила книгу в огонь.

I threw the book in the fire.

- Он кинул книгу в огонь.
- Он бросил книгу в огонь.
- Он швырнул книгу в огонь.

He threw the book in the fire.

- Том подбавил дров в огонь.
- Том подкинул дров в огонь.

Tom added wood to the fire.

- Она бросила книгу в огонь.
- Она кинула книгу в огонь.

She threw the book in the fire.

- Перестрелку начал я.
- Огонь открыл я.
- Это я открыл огонь.

I'm the one who started the fire.

Пожарный вскоре потушил огонь.

The fireman soon put the fire out.

- Огонь погас.
- Костёр погас.

The fire went out.

Огонь погас сам собой.

The fire went out by itself.

Подбрось дров в огонь.

Put some more wood on the fire.

Он затоптал огонь ногами.

- He stamped out a fire.
- He stamped out the fire.

Огонь разрушил высокое здание.

The fire destroyed the tall building.

- Целься. Пли!
- Целься. Огонь!

Aim. Fire!

Огонь полностью уничтожил здание.

The fire consumed the whole building.

Видели бы вы огонь.

- You should've seen the fire.
- You should have seen the fire.

Огонь уничтожил десять домов.

The fire burned down ten houses.

Теперь огонь хорошо горит.

The fire's blazing nicely now.

Том сделал огонь потише.

Tom turned down the flame.

- Огонь погас.
- Пожар погас.

The fire has gone out.

Нам удалось разжечь огонь.

We managed to light a fire.

Том быстро потушил огонь.

Tom quickly put out the fire.

Огонь очень быстро распространился.

The fire spread very quickly.

Пожарный быстро потушил огонь.

The firefighter put out the fire quickly.

Огонь поглотил всё здание.

The fire consumed the whole building.

Подкиньте полено в огонь.

Put another log on the fire.

Бросьте это в огонь!

Kill it with fire!

Том потушил огонь огнетушителем.

Tom put the fire out with a fire extinguisher.