Translation of "горд" in Japanese

Я горд быть хорошим сыном.

私は良い息子であることを誇りに思っている。

Я очень горд работой, которую сам выбрал.

私は自分がえらんだ仕事をとても自慢している。

Он горд, что его отец был великим учёным.

- 彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
- 彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。

Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

Я горд тем, что могу называть его своим учителем.

私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

‎心の底から ‎彼女のことを誇りに思う

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

- Он горд тем, что его жена хороший повар.
- Он гордится тем, что его жена хорошо готовит.

彼は、自分の奥さんが料理が上手な事を自慢している。