Translation of "установить" in Italian

Причину смерти ещё предстоит установить.

La causa della morte deve essere ancora determinata.

Как мне установить на телефон WhatsApp?

Come posso installare WhatsApp sul mio telefono?

Мы не смогли установить её адрес.

Non siamo riusciti ad accertare il suo indirizzo.

Нам удалось установить, что мозг одноязычных детей

Abbiamo scoperto che il cervello dei bambini monolingui

Для этого мне надо было установить основные правила

Ho dovuto stabilire delle regole di base

Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.

- Hanno fatto tutto il possibile per promuovere delle buone relazioni.
- Loro hanno fatto tutto il possibile per promuovere delle buone relazioni.

Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.

La polizia non è riuscita a determinare chi dei gemelli avesse commesso il crimine.

- Они пытаются связаться с ней.
- Они пытаются установить связь с ней.

Stanno provando a contattarla.

Буш считает, что он был послан Богом, чтобы установить на Земле справедливость.

Bush pensa di essere stato mandato da Dio per portare la giustizia sulla Terra.

- Мы не смогли установить её адрес.
- Мы не смогли узнать её адрес.

Non siamo riusciti ad accertare il suo indirizzo.

В Германии было решено установить минимальную зарплату в размере 8,5 евро в час.

In Germania hanno deciso di istituire un salario minimo di 8,50 euro all'ora.

Так и не удалось установить, как именно начался пожар: скорее всего, это была искра от поврежденной

Non è mai stato determinato esattamente come fosse scoppiato l'incendio: ma molto probabilmente era una scintilla da cavi danneggiati

Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

Una cosa che non mi piace dell'iPad è che non si possono installare facilmente delle applicazioni che non sono disponibili sull'App Store di Apple.