Examples of using "надо" in a sentence and their italian translations:
- Dobbiamo scappare.
- Dobbiamo evadere.
Questo è richiesto.
- Devi partire.
- Tu devi partire.
- Deve partire.
- Lei deve partire.
- Dovete partire.
- Voi dovete partire.
Ci si deve vedere.
- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.
- Devi andare a casa.
- Dovresti andare a casa.
- Dobbiamo salvare Tom.
- Noi dobbiamo salvare Tom.
- Che devo fare?
- Che cosa devo fare?
- Cosa devo fare?
Bisogna liberare i prigionieri.
- Devo cambiare.
- Io devo cambiare.
- Devono studiare.
- Loro devono studiare.
- Hanno bisogno di studiare.
- Loro hanno bisogno di studiare.
- Hai del lavoro da fare.
- Tu hai del lavoro da fare.
- Ha del lavoro da fare.
- Lei ha del lavoro da fare.
- Avete del lavoro da fare.
- Voi avete del lavoro da fare.
L'ambiente deve essere protetto.
Dovete darvi una mossa.
- Devi scegliere.
- Tu devi scegliere.
- Deve scegliere.
- Lei deve scegliere.
- Dovete scegliere.
- Voi dovete scegliere.
Tom dovrebbe essere informato.
- Devi alzarti.
- Dovete alzarvi.
- Deve alzarsi.
- Deve essere rimosso.
- Deve essere rimossa.
- Deve essere eliminato.
- Deve essere eliminata.
Bisogna studiare molto.
Bisogna che mangiamo.
- Dobbiamo studiare.
- Noi dobbiamo studiare.
Bisogna che mangi.
Bisogna che Tom mangi.
- Devi provare.
- Deve provare.
- Dovete provare.
- Hai bisogno di dormire.
- Tu hai bisogno di dormire.
- Ha bisogno di dormire.
- Lei ha bisogno di dormire.
- Avete bisogno di dormire.
- Voi avete bisogno di dormire.
- Devi tornare indietro.
- Deve tornare indietro.
- Dovete tornare indietro.
- Bisogna proteggere l'ambiente.
- L'ambiente va protetto.
Bisogna imparare a mentire.
Dovrebbe andare.
Dovete andare.
- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.
Forza, ingoiamola.
Dobbiamo andarcene.
Bisogna che discutiamo.
Bisogna intervenire.
Bisogna sforzarsi!
- Bisogna smettere.
- Si deve finire.
- Devi andare ora?
- Tu devi andare ora?
- Devi andare adesso?
- Tu devi andare adesso?
- Dovete andare ora?
- Voi dovete andare ora?
- Dovete andare adesso?
- Voi dovete andare adesso?
- Deve andare ora?
- Lei deve andare ora?
- Deve andare adesso?
- Lei deve andare adesso?
- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.
- Devi andartene immediatamente.
- Deve andarsene immediatamente.
- Dovete andarvene immediatamente.
- Te ne devi andare immediatamente.
- Se ne deve andare immediatamente.
- Ve ne dovete andare immediatamente.
- Devi chiamarlo.
- Deve chiamarlo.
- Dovete chiamarlo.
- Lo devi chiamare.
- Lo deve chiamare.
- Lo dovete chiamare.
- Devi chiamarla.
- Deve chiamarla.
- Dovete chiamarla.
- La devi chiamare.
- La deve chiamare.
- La dovete chiamare.
- Dovremmo andare.
- Noi dovremmo andare.
Médor ha bisogno di una passeggiata!
- Dobbiamo avvisare gli altri.
- Dobbiamo avvisare le altre.
Bisogna che Tom ritorni.
Bisogna che ritorni.
Bisogna che Marie ritorni.
- Bisogna che ritornino.
- Devono tornare.
- Dobbiamo rientrare a casa.
- Dovremmo rientrare a casa.
Bisogna rispettare le persone anziane.
Dovevi telefonare.
Dobbiamo rientrare a casa.
- Non prenderti gioco di me.
- Non prendetevi gioco di me.
- Non si prenda gioco di me.
- Non ti prendere gioco di me.
- Non vi prendete gioco di me.
- Dobbiamo ripararlo.
- Lo dobbiamo riparare.
- Noi dobbiamo ripararlo.
- Noi lo dobbiamo riparare.
- Dobbiamo ripararla.
- Noi dobbiamo ripararla.
- La dobbiamo riparare.
- Noi la dobbiamo riparare.
- Lo dobbiamo fissare.
- Noi lo dobbiamo fissare.
- La dobbiamo fissare.
- Noi la dobbiamo fissare.
- Dobbiamo fissarlo.
- Noi dobbiamo fissarlo.
- Dobbiamo fissarla.
- Noi dobbiamo fissarla.
- Devi smettere di bere.
- Deve smettere di bere.
- Dovete smettere di bere.
- Tu devi smettere di bere.
- Lei deve smettere di bere.
- Voi dovete smettere di bere.
Devo ripararlo.
Non dovete andarci.
Non devi andarci.
- Devi bere dell'acqua.
- Tu devi bere dell'acqua.
- Dobbiamo sbrigarci.
- Noi dobbiamo sbrigarci.
Avete bisogno di consultare uno psichiatra.
- Devi andare?
- Tu devi andare?
- Deve andare?
- Lei deve andare?
- Dovete andare?
- Voi dovete andare?
- Avrei dovuto dirti di no.
- Avrei dovuto dirvi di no.
- Avrei dovuto dirle di no.
Bisogna farlo sapere a tutti.
Dobbiamo attraversare la strada.
- Devo comprare un po' di latte.
- Devo comprare del latte.
- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.
Bisogna arrivare un po' in anticipo.
- Deve aiutarlo.
- Devi aiutarlo.
- Dovete aiutarlo.
- Lo devi aiutare.
- Lo deve aiutare.
- Lo dovete aiutare.
- È tardi. Devi andare a casa.
- È tardi. Deve andare a casa.
- È tardi. Dovete andare a casa.
- Tutti ridono di me!
- Ridono tutti di me!
- Dovresti lavarti la faccia.
- Dovrebbe lavarsi la faccia.
- Ti dovresti lavare la faccia.
- Si dovrebbe lavare la faccia.
- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.
- Hai molto da imparare.
- Tu hai molto da imparare.
- Ha molto da imparare.
- Avete molto da imparare.
- Voi avete molto da imparare.
- Lei ha molto da imparare.
Dovete andare al lavoro.
- Dovresti tornare lì.
- Tu dovresti tornare lì.
- Dovreste tornare lì.
- Voi dovreste tornare lì.
- Dovrebbe tornare lì.
- Lei dovrebbe tornare lì.
- Cosa volete voi uomini?
- Che cosa volete voi uomini?
- Che volete voi uomini?
- Devi aiutarli.
- Devi aiutarle.
- Deve aiutarle.
- Deve aiutarli.
- Dovete aiutarli.
- Dovete aiutarle.
- Li devi aiutare.
- Le devi aiutare.
- Li deve aiutare.
- Le deve aiutare.
- Li dovete aiutare.
- Le dovete aiutare.
- Perché devi andare?
- Perché deve andare?
- Perché dovete andare?
Ascoltate, devo andare.
- Devo riparare questo.
- Devo riparare ciò.
- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.
- Ho bisogno di andare a letto.
- Io ho bisogno di andare a letto.
- Devo veramente andare.
- Io devo veramente andare.
- Devi bere dell'acqua.
- Tu devi bere dell'acqua.
- Deve bere dell'acqua.
- Lei deve bere dell'acqua.
- Dovete bere dell'acqua.
- Voi dovete bere dell'acqua.
- Hai una decisione da prendere.
- Tu hai una decisione da prendere.
- Ha una decisione da prendere.
- Lei ha una decisione da prendere.
- Avete una decisione da prendere.
- Voi avete una decisione da prendere.
- Dobbiamo aspettare qui.
- Noi dobbiamo aspettare qui.
- Ascolta, dobbiamo parlare.
- Ascolti, dobbiamo parlare.
- Ascoltate, dobbiamo parlare.
- Dovete lavorare assieme.
- Voi dovete lavorare assieme.
- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!
- Non prenderti gioco di me!
- Non si prenda gioco di me!
- Non prendetevi gioco di me!
- Lo dobbiamo correggere.
- Noi lo dobbiamo correggere.
- La dobbiamo correggere.
- Noi la dobbiamo correggere.
- Dobbiamo correggerlo.
- Noi dobbiamo correggerlo.
- Dobbiamo correggerla.
- Noi dobbiamo correggerla.
- Saresti dovuto venire.
- Saresti dovuta venire.
- Sareste dovuti venire.
- Sareste dovute venire.
- Sarebbe dovuto venire.
- Sarebbe dovuta venire.
- La dobbiamo chiamare.
- Dobbiamo chiamarla.
- Devo cucinare la cena.
- Io devo cucinare la cena.
Bisogna tagliarlo con un coltello.