Translation of "правила" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "правила" in a sentence and their italian translations:

Правила есть правила.

- Le regole sono le regole.
- I righelli sono i righelli.

- Правила знаешь?
- Ты знаешь правила?
- Вы знаете правила?
- Правила знаете?

- Conosci le regole?
- Tu conosci le regole?
- Conosce le regole?
- Lei conosce le regole?
- Conoscete le regole?
- Voi conoscete le regole?

- Каковы правила?
- Какие правила?

Quali sono le regole?

- Соблюдайте правила!
- Соблюдай правила!

- Segui le regole.
- Segua le regole.
- Seguite le regole.

- Правила изменились.
- Правила поменялись.

Le regole sono cambiate.

- Есть правила.
- Существуют правила.

Ci sono delle regole.

- Вы знаете правила.
- Ты знаешь правила.
- Правила ты знаешь.
- Правила вы знаете.

Conosci le regole.

- Ненавижу правила.
- Я ненавижу правила.

- Detesto le regole.
- Detesto i righelli.

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

- Я знаю правила.
- Я правила знаю.

- Conosco le regole.
- Io conosco le regole.

- Я забыл правила.
- Я забыла правила.

- Ho scordato le regole.
- Ho dimenticato le regole.
- Scordai le regole.
- Dimenticai le regole.

- Объясни мне правила.
- Объясните мне правила.

- Spiegami le regole.
- Mi spieghi le regole.
- Spiegatemi le regole.

Вот правила.

Ecco le regole.

Таковы правила.

Queste sono le regole.

Правила знаешь?

Conosci le regole?

Правила просты.

Le regole sono semplici.

Правила понятны.

Il regolamento è chiaro.

- Кто придумал эти правила?
- Кто создал эти правила?

Chi ha creato queste regole?

Я объясняю правила.

- Sto spiegando le regole.
- Io sto spiegando le regole.

Правила сами нарушились.

Le regole si sono infrante da sole.

Том забыл правила.

- Tom ha dimenticato le regole.
- Tom ha scordato le regole.
- Tom scordò le regole.
- Tom dimenticò le regole.

Том нарушает правила.

- Tom sta infrangendo le regole.
- Tom infrange le regole.

Ты ненавидишь правила.

- Odia le regole.
- Odi le regole.
- Odiate le regole.

Он ненавидит правила.

- Detesta le regole.
- Lui detesta le regole.

Она ненавидит правила.

- Detesta le regole.
- Lei detesta le regole.
- Detesta i righelli.
- Lei detesta i righelli.
- Odia le regole.
- Lei odia le regole.
- Odia i righelli.
- Lei odia i righelli.

Они ненавидят правила.

- Odiano le regole.
- Loro odiano le regole.

Я устанавливаю правила.

- Faccio le regole.
- Io faccio le regole.

Вот такие правила.

Quelle sono le regole.

Нам нужны правила.

- Ci servono delle regole.
- A noi servono delle regole.
- Abbiamo bisogno di regole.
- Noi abbiamo bisogno di regole.

Том ненавидит правила.

- Tom odia le regole.
- Tom odia i righelli.

Мы ненавидим правила.

Odiamo le regole.

Они изменили правила.

- Hanno cambiato le regole.
- Loro hanno cambiato le regole.

Я соблюдаю правила.

- Seguo le regole.
- Io seguo le regole.

Это разумные правила.

Queste regole sono ragionevoli.

Боюсь, правила изменились.

Temo che le regole siano cambiate.

Она нарушила правила.

- Ha infranto le regole.
- Lei ha infranto le regole.
- Infranse le regole.
- Lei infranse le regole.

Том нарушил правила.

Tom ha infranto le regole.

Старые правила неприменимы.

Le vecchie regole non valgono.

Я объясню правила.

- Spiegherò le regole.
- Io spiegherò le regole.

Надо соблюдать правила.

Bisogna rispettare le regole.

Вы нарушили правила.

Avete infranto le regole.

Правила очень чёткие.

Le regole sono molto chiare.

Вы правила читали?

Avete letto le regole?

Вы нарушаете правила.

State infrangendo le regole.

Правила нарушать нельзя.

Non si possono infrangere le regole.

Я забыла правила.

- Ho scordato le regole.
- Ho dimenticato le regole.

Запомни эти правила.

Ricordati queste regole.

Это глупые правила.

- Queste sono regole stupide.
- Queste sono delle regole stupide.

- Я объяснил им правила игры.
- Я разъяснил им правила игры.

Spiegai loro le regole del gioco.

изменяя правила и процедуры,

ridefinendo regole e procedure,

Мы должны соблюдать правила.

Dobbiamo rispettare le regole.

Он объяснил мне правила.

- Mi ha spiegato le regole.
- Mi spiegò le regole.

Мой дом - мои правила.

Casa mia, regole mie.

Нет правила без исключения.

- Non ci sono regole senza eccezioni.
- Non c'è regola senza eccezioni.

Нет правила без исключений.

Non c'è regola senza eccezioni.

Наш дом, наши правила.

Casa nostra, regole nostre.

Не я правила пишу.

Non sono io a dettar legge.

Это не мои правила.

Quelle non sono le mie regole.

Мы должны уважать правила.

Dobbiamo rispettare le regole.

Подростки часто нарушают правила.

Gli adolescenti infrangono spesso le regole.

У нас есть правила.

Abbiamo delle regole.

Том знает эти правила.

Tom conosce quelle regole.

Правила вот-вот изменятся.

Le regole stanno per cambiare.

Правила устанавливаю не я.

Non scrivo le regole.

Это исключение из правила.

Questa è un'eccezione alla regola.

Кто установил эти правила?

Chi ha stabilito queste regole?

Я уже забыл правила.

Ho già dimenticato le regole.

Я объяснил правила Тому.

Ho spiegato le regole a Tom.

Эти правила достаточно просты.

Queste regole sono abbastanza semplici.

Ты правила-то знаешь?

Conosci qualche regola?

Иногда я нарушаю правила.

- A volte infrango le regole.
- Io a volte infrango le regole.

Правила здесь устанавливаю я.

Qui le regole le stabilisco io.

Том не нарушал правила.

Tom non stava infrangendo le regole.

Не бойся нарушать правила.

Non aver paura di infrangere le regole.

Кто придумал эти правила?

Chi ha definito queste regole?

Том уже знает правила.

Tom conosce già le regole.

- Вы не объяснили бы мне правила?
- Не объясните ли вы мне правила?
- Не могли бы вы разъяснить мне правила?

Per favore, mi spiegheresti le regole?

потому что правила нужно менять.

perché sono quelle regole a dover essere cambiate.

Она не забыла эти правила.

Non ha dimenticato queste regole.

Он не забывает эти правила.

Non ha dimenticato queste regole.

У этого правила нет исключений.

Non ci sono eccezioni a questa regola.

Даже на войне есть правила!

Anche in guerra ci sono delle regole!

Том всё ещё изучает правила.

Tom sta ancora imparando le regole.

Он детально объяснил нам правила.

- Ha spiegato le regole nel dettaglio.
- Spiegò le regole nel dettaglio.

У всякого правила есть исключение.

Ogni legge ha la sua eccezione.

Не я эти правила устанавливаю.

Non faccio le regole.

Ты не должен нарушать правила.

Non ti è permesso trasgredire le regole.

Пожалуйста, объясни мне правила футбола.

Per favore, spiegami le regole del football.