Translation of "суй" in Italian

- Занимайся своими собственными делами.
- Не суй нос не в своё дело.
- Не суй нос в чужие дела.
- В чужой горшок не суй хоботок.
- Ты, самое главное, береги себя.
- Не суй свой нос в чужие дела.

Fatti gli affari tuoi.

Не суй свой нос куда не надо!

Dovresti farti gli affari tuoi.

Не суй нос в мою личную жизнь.

Non ficcare il naso nella mia vita privata.

- Занимайся своими собственными делами.
- Не суй нос не в своё дело.
- Не твоё дело.

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!
- Fatti gli affari tuoi.

- Не лезь в чужие дела!
- Не суй свой нос куда не надо!
- Не лезь не в своё дело.

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!