Translation of "мою" in Italian

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

- Ridammi la mia borsa.
- Mi ridia la mia borsa.
- Ridatemi la mia borsa.

- Отдай мне мою ручку.
- Верни мне мою ручку.
- Отдайте мне мою ручку.
- Верните мне мою ручку.

- Ridammi la mia biro.
- Ridammi la mia penna.
- Ridatemi la mia biro.
- Ridatemi la mia penna.
- Mi ridia la mia biro.
- Mi ridia la mia penna.

- Возьмите мою визитную карточку.
- Возьмите мою визитку.

Prendete il mio biglietto da visita.

- Ты видел мою мать?
- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

- Hai visto mia madre?
- Ha visto mia madre?
- Avete visto mia madre?

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?
- Вы видели мою сестру?
- Ты не видел мою сестру?
- Ты не видела мою сестру?
- Вы не видели мою сестру?

- Hai visto mia sorella?
- Tu hai visto mia sorella?
- Ha visto mia sorella?
- Lei ha visto mia sorella?
- Avete visto mia sorella?
- Voi avete visto mia sorella?

- Ты хочешь увидеть мою комнату?
- Хочешь посмотреть мою комнату?
- Хотите посмотреть мою комнату?

- Vuoi vedere la mia stanza?
- Vuoi vedere la mia camera?
- Volete vedere la mia stanza?
- Volete vedere la mia camera?
- Vuole vedere la mia stanza?
- Vuole vedere la mia camera?

- Вы не видели мою жену?
- Ты видел мою жену?
- Вы видели мою жену?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

- Ты видел мою ручку?
- Ты не видел мою ручку?
- Вы видели мою ручку?

- Hai visto la mia penna?
- Hai visto la mia biro?
- Ha visto la mia penna?
- Ha visto la mia biro?
- Avete visto la mia penna?
- Avete visto la mia biro?

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

- Ты разрушил мою жизнь.
- Вы разрушили мою жизнь.

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

- Принеси мне мою сумку.
- Принесите мне мою сумку.

- Portami la mia borsa.
- Mi porti la mia borsa.
- Portatemi la mia borsa.

- Подай мне мою шляпу.
- Передай мне мою шляпу.

- Passami il mio cappello.
- Passatemi il mio cappello.
- Mi passi il mio cappello.

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

- Il nome di mia sorella è Patricia.
- Mia sorella si chiama Patricia.

- Мою невесту зовут Катюшей.
- Мою невесту зовут Катюша.

La mia fidanzata si chiama Katiuscia.

- Дай мне мою сумку.
- Дайте мне мою сумку.

- Dammi la mia borsa.
- Datemi la mia borsa.
- Mi dia la mia borsa.

- Верни мне мою бутылку.
- Верните мне мою бутылку.

- Ridammi la mia bottiglia.
- Mi ridia la mia bottiglia.
- Ridatemi la mia bottiglia.

- Вы получили мою посылку?
- Ты получил мою посылку?

- Hai ricevuto il mio pacco?
- Tu hai ricevuto il mio pacco?
- Ha ricevuto il mio pacco?
- Lei ha ricevuto il mio pacco?
- Avete ricevuto il mio pacco?
- Voi avete ricevuto il mio pacco?

- Ты изменил мою жизнь.
- Вы изменили мою жизнь.

- Mi hai cambiato la vita.
- Tu mi hai cambiato la vita.
- Mi ha cambiato la vita.
- Lei mi ha cambiato la vita.
- Mi avete cambiato la vita.
- Voi mi avete cambiato la vita.

- Вы видели мою собаку?
- Ты видел мою собаку?

- Hai visto il mio cane?
- Tu hai visto il mio cane?
- Ha visto il mio cane?
- Lei ha visto il mio cane?
- Avete visto il mio cane?
- Voi avete visto il mio cane?

- Отдай мне мою долю.
- Отдайте мне мою долю.

- Dammi la mia porzione.
- Mi dia la mia porzione.
- Datemi la mia porzione.

- Ты видел мою дочь?
- Вы видели мою дочь?

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

- Ты убил мою мать.
- Вы убили мою мать.

Mi hai ammazzato la mamma.

- Смотри на мою руку.
- Посмотри на мою руку.

Guarda il mio braccio.

- Смотрите на мою руку.
- Посмотрите на мою руку.

Guardate il mio braccio.

- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

- Hai visto la mia mamma?
- Ha visto la mia mamma?
- Avete visto la mia mamma?

Мою ручку украли.

- La mia penna è stata rubata.
- La mia biro è stata rubata.

Я мою окна.

- Sto lavando le finestre.
- Io sto lavando le finestre.

Исцели мою душу!

Guarisci la mia anima!

Видишь мою книгу?

- Vedi il mio libro?
- Vede il mio libro?
- Vedete il mio libro?

Под мою ответственность.

- La responsabilità è mia.
- La responsabilità è la mia.

Я мою посуду.

- Lavo i piatti.
- Sto lavando i piatti.
- Io sto lavando i piatti.

Мою футболку постирали.

Mi hanno lavato la mia T-shirt.

Я мою машину.

- Lavo la macchina.
- Io lavo la macchina.
- Lavo l'auto.
- Io lavo l'auto.
- Lavo l'automobile.
- Io lavo l'automobile.

Отпусти мою руку.

Lasciami il braccio.

Рассмотрите мою просьбу.

- Considera la mia richiesta.
- Considerate la mia richiesta.
- Consideri la mia richiesta.

Я мою руки.

- Mi lavo le mani.
- Io mi lavo le mani.

Мою шляпу сорвало.

- Mi è volato via il cappello.
- Mi volò via il cappello.

Мою машину чинят.

- La mia macchina sta venendo riparata.
- La mia auto sta venendo riparata.
- La mia automobile sta venendo riparata.

Мою машину угнали.

Hanno rubato la mia macchina.

Я мою вилку.

Sto lavando la forchetta.

Принесите мою шляпу.

Portate il mio cappello.

Мою собаку прооперировали.

Il mio cane è stato operato.

Можете взять мою.

Potete prendere la mia.

Можешь взять мою.

Puoi prendere la mia.

Мою соседку парализовало.

La mia vicina è rimasta paralizzata.

- Хочешь увидеть мою змею?
- Хочешь посмотреть на мою змею?
- Хотите посмотреть на мою змею?

- Vuoi vedere il mio serpente?
- Vuole vedere il mio serpente?
- Volete vedere il mio serpente?

- Я должен закончить мою работу.
- Я должна закончить мою работу.
- Я должен завершить мою работу.
- Я должна завершить мою работу.

- Devo finire il mio lavoro.
- Io devo finire il mio lavoro.

- Он не заметил мою ошибку.
- Он просмотрел мою ошибку.

- Non ha notato il mio errore.
- Lui non ha notato il mio errore.
- Non notò il mio errore.
- Lui non notò il mio errore.
- Ha ignorato il mio errore.
- Lui ha ignorato il mio errore.
- Ignorò il mio errore.
- Lui ignorò il mio errore.

- Куда вы положили мою книгу?
- Куда ты положил мою книгу?
- Куда ты дела мою книгу?

- Dove hai messo il mio libro?
- Dove ha messo il mio libro?
- Dove avete messo il mio libro?

- Хочешь посмотреть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь увидеть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть мою коллекцию бабочек?

Vuoi vedere la mia collezione di farfalle?

- Почему вы разрушаете мою жизнь?
- Почему ты разрушаешь мою жизнь?

- Perché mi stai rovinando la vita?
- Perché mi sta rovinando la vita?
- Perché mi state rovinando la vita?

- Оставь мою машину в покое.
- Оставьте мою машину в покое.

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

- Кто-то украл мою сумку.
- Кто-то стащил мою сумку.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

- Я мою руки перед ланчем.
- Я мою руки перед обедом.

Mi lavo le mani prima di pranzare.

- Вы мне напоминаете мою мать.
- Ты напоминаешь мне мою мать.

- Mi ricordi mia madre.
- Mi ricorda mia madre.
- Mi ricordate mia madre.

- Ты не видел мою кошку?
- Ты не видела мою кошку?

Non hai visto la mia gattina?

- Ты уже получил мою посылку?
- Вы уже получили мою посылку?

- Hai già ricevuto il mio pacco?
- Ha già ricevuto il mio pacco?
- Avete già ricevuto il mio pacco?

- Ты видел мою красную рубашку?
- Ты видела мою красную рубашку?

Hai visto la mia maglietta rossa?

Это погубит мою страну.

La mia nazione sarebbe distrutta.

Он вычитал мою рукопись.

Lui ha revisionato il mio manoscritto.

Он спросил мою мать.

Ha chiesto a mia madre.

Ты спас мою задницу.

- Mi hai salvato il culo.
- Mi ha salvato il culo.
- Mi avete salvato il culo.

Он излечил мою болезнь.

- Ha curato la mia malattia.
- Lui ha curato la mia malattia.
- Curò la mia malattia.
- Lui curò la mia malattia.

Не трогай мою дочь!

- Non toccare mia figlia!
- Non toccate mia figlia!
- Non tocchi mia figlia!

Он одобрил мою идею.

- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.
- Accettò la mia idea.
- Lui accettò la mia idea.

Ты упомянул мою книгу?

- Hai menzionato il mio libro?
- Ha menzionato il mio libro?
- Avete menzionato il mio libro?

Мою шляпу сорвало ветром.

Il mio cappello è volato via.

Не трогайте мою машину.

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

Мою собаку необходимо выгулять.

Il mio cane ha bisogno di una passeggiata.

Я их не мою.

- Non li lavo.
- Io non li lavo.
- Non le lavo.
- Io non le lavo.

Хочешь поносить мою куртку?

- Vuoi indossare la mia giacca?
- Vuole indossare la mia giacca?
- Volete indossare la mia giacca?

Он разрушил мою жизнь.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lui mi ha rovinato la vita.

Она разрушила мою жизнь.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.

Они разрушили мою жизнь.

- Mi hanno rovinato la vita.
- Loro mi hanno rovinato la vita.

Я не мою посуду.

- Non lavo i piatti.
- Io non lavo i piatti.

Мы возьмём мою машину.

- Prenderemo la mia macchina.
- Prenderemo la mia auto.
- Prenderemo la mia automobile.

Передай мне мою кружку.

- Passami la mia tazza.
- Passatemi la mia tazza.
- Mi passi la mia tazza.

Ненавижу мою новую школу.

Odio la mia nuova scuola.

Не отпускай мою руку.

Non lasciare la mia mano.

Она отклонила мою просьбу.

- Ha rifiutato la mia richiesta.
- Rifiutò la mia richiesta.
- Lei ha rifiutato la mia richiesta.
- Lei rifiutò la mia richiesta.

Мою машину надо помыть.

- La mia macchina ha bisogno di essere lavata.
- La mia auto ha bisogno di essere lavata.
- La mia automobile ha bisogno di essere lavata.

Можете взять мою машину.

Potete prendere la mia macchina.

Я возьму мою сумку.

- Prenderò la mia borsa.
- Io prenderò la mia borsa.

Подготовьте мою лошадь сразу!

- Prepara il mio cavallo immediatamente!
- Prepari il mio cavallo immediatamente!
- Preparate il mio cavallo immediatamente!

Мою канарейку убила кошка.

Il mio canarino è stato ucciso da un gatto.

Обычно я мою посуду.

- Solitamente lavo i piatti.
- Solitamente io lavo i piatti.

Кто взял мою папку?

Chi ha preso la mia cartella?

Он отклонил мою кандидатуру.

- Ha rifiutato la mia candidatura.
- Lui ha rifiutato la mia candidatura.

Это изменило мою жизнь.

- Questo ha cambiato la mia vita.
- Questo mi ha cambiato la vita.
- Questo cambiò la mia vita.
- Questo mi cambiò la vita.

Хватит клеить мою сестру!

- Smettila di provarci con mia sorella.
- La smetta di provarci con mia sorella.
- Smettetela di provarci con mia sorella.