Translation of "достигла" in Italian

Она достигла своих целей.

- Ha raggiunto i suoi obiettivi.
- Lei ha raggiunto i suoi obiettivi.

Она достигла своей цели.

Ha raggiunto gli obbiettivi.

Моя дочь достигла брачного возраста.

Mia figlia ha raggiunto un'età da matrimonio.

И теперь, когда я её достигла,

E dopo avercela fatta,

Зима достигла вершины Патагонии на юге Чили.

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

В последние годы наука достигла значительного прогресса.

Negli ultimi anni, la scienza ha fatto dei progressi notevoli.

Моя дочь достигла того возраста, когда она уже может выходить замуж.

Mia figlia ha raggiunto l'età in cui può sposarsi.

Каких бы успехов ни достигла медицина - она никогда не станет наукой.

Qualsiasi sia il successo raggiunto dalla medicina, essa non sarà mai una scienza.