Translation of "делая" in Italian

делая эту информацию более понятной.

per renderlo più comprensibile.

делая вещи, которых вы не хотите.

facendo cose che non vi va di fare.

Делая это, я получал серьёзный опыт.

Farlo è stata una discreta esperienza per me.

Ты тихо плыла, делая шаг за шагом.

Ci andavi piano _ e camminavi un passo alla volta.

Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.

- Non puoi raggiungere l'impossibile senza tentare l'assurdo.
- Non può raggiungere l'impossibile senza tentare l'assurdo.
- Non si può raggiungere l'impossibile senza tentare l'assurdo.
- Non potete raggiungere l'impossibile senza tentare l'assurdo.

Ты не можешь выучить язык, не делая ошибок.

Non si può imparare una lingua senza fare errori.

Не могу долго оставаться на месте, ничего не делая.

Non posso rimanere a lungo in un posto senza fare niente.

и делая его доступным для учеников средней и старшей школ.

e rendendola accessibile agli studenti delle scuole medie e superiori.

"Ты хочешь знать всю правду?" — спросил Том, делая ударение на слово "всю".

"Vuoi conoscere tutta la verità?" - chiese Tom, sottolineando la parola "tutta".