Translation of "эту" in Italian

- Читай эту книгу.
- Читайте эту книгу.
- Прочитай эту книгу.
- Прочтите эту книгу!
- Прочти эту книгу!

- Leggi questo libro.
- Legga questo libro.
- Leggete questo libro.

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.
- Примерьте эту рубашку.
- Померяйте эту рубашку.

- Provati addosso quella maglia.
- Si provi addosso quella maglia.

- Хочешь эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Хочешь эту тенниску?
- Хочешь эту футболку?

Vuoi questa maglietta?

- Сними эту куртку.
- Снимите эту куртку.

- Togli quella giacca.
- Togliete quella giacca.
- Tolga quella giacca.
- Rimuova quella giacca.
- Rimuovi quella giacca.
- Rimuovete quella giacca.

- Прочтите эту книгу!
- Прочти эту книгу!

- Leggi questo libro.
- Leggi quel libro.

- Возьми эту книгу.
- Возьмите эту книгу.

Prendi questo libro.

- Прочитай эту книгу.
- Прочти эту книгу!

- Leggi questo libro.
- Leggi quel libro.

- Посмотри на эту картину.
- Посмотрите на эту картину.
- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.
- Посмотри на эту картинку.
- Посмотрите на эту картинку.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

Эту загадку

È un rompicapo,

Хочу эту.

Voglio questa.

Проверьте эту.

Controllatela.

Проверь эту.

Controllala.

- Я люблю эту песню.
- Обожаю эту песню.

- Amo questa canzone.
- Io amo questa canzone.

- Помните эту песню?
- Вы помните эту песню?

Vi ricordate questa canzone?

- Вы хотите эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Эту книгу написали вы?
- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

Hai scritto tu questo libro?

- Удали этот кадр.
- Удали эту картинку.
- Удали эту фотографию.
- Удалите эту фотографию.

- Elimina quell'immagine.
- Elliminate quell'immagine.
- Elimini quell'immagine.
- Elimina quella foto.
- Elimina quella fotografia.
- Eliminate quella foto.
- Eliminate quella fotografia.
- Elimini quella foto.
- Elimini quella fotografia.

- Пожалуйста, прочитай эту книгу.
- Прочти, пожалуйста, эту книгу.
- Прочтите, пожалуйста, эту книгу.

- Per piacere, leggi questo libro.
- Per favore, leggi questo libro.
- Per piacere, legga questo libro.
- Per favore, legga questo libro.
- Per piacere, leggete questo libro.
- Per favore, leggete questo libro.

- Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
- Перепиши эту страницу, пожалуйста.
- Перепишите эту страницу, пожалуйста.

- Per piacere, copia questa pagina.
- Per favore, copia questa pagina.
- Per piacere, copi questa pagina.
- Per favore, copi questa pagina.
- Per piacere, copiate questa pagina.
- Per favore, copiate questa pagina.

- Я написал эту книгу.
- Я написала эту книгу.
- Эту книгу написал я.

- Ho scritto questo libro.
- Scrissi questo libro.
- Io ho scritto questo libro.
- Io scrissi questo libro.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

- Ты читал эту книгу?
- Вы читали эту книгу?

- Hai letto questo libro?
- Ha letto questo libro?
- Avete letto questo libro?

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

- Обсудим эту проблему позже.
- Обсудим эту проблему потом.

Discutiamo di quel problema più tardi.

- Я написал эту книгу.
- Я написала эту книгу.

Io ho scritto questo libro.

- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.

Guardi questa foto.

- Она прочла эту статью?
- Она читала эту статью?

Ha letto questo articolo?

- Кто нарисовал эту картину?
- Кто написал эту картину?

Chi ha dipinto questo quadro?

- Отложите мне эту книгу.
- Отложи мне эту книгу.

Mettete quel libro da parte per me.

- Я знаю эту местность.
- Я знаю эту область.

- Conosco la zona.
- Io conosco la zona.

- Ты читал эту статью?
- Вы читали эту статью?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

- Я прочёл эту книгу.
- Я прочла эту книгу.

- Ho letto questo libro.
- Io ho letto questo libro.

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

- Вы узнаёте эту женщину?
- Ты узнаёшь эту женщину?

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

- Я почитаю эту книгу.
- Я прочту эту книгу.

- Leggerò questo libro.
- Io leggerò questo libro.

- Давайте обсудим эту проблему.
- Давай обсудим эту проблему.

Dai, discutiamo del problema.

- Кто издал эту книгу?
- Кто опубликовал эту книгу?

Chi ha pubblicato questo libro?

- Дай им эту копию.
- Дайте им эту копию.

- Dai questa copia a loro.
- Date questa copia a loro.
- Dia questa copia a loro.

- Отдай ему эту копию.
- Передайте эту копию ему.

- Dai questa copia a lui.
- Dia questa copia a lui.
- Date questa copia a lui.

- Дай им эту фотографию.
- Дайте им эту фотографию.

- Dai loro questa foto.
- Dai loro questa fotografia.
- Dia loro questa foto.
- Dia loro questa fotografia.
- Date loro questa foto.
- Date loro questa fotografia.

- Дайте ему эту фотографию.
- Дай ему эту фотографию.

- Dagli questa foto.
- Dagli questa fotografia.
- Gli dia questa foto.
- Gli dia questa fotografia.
- Dategli questa foto.
- Dategli questa fotografia.

- Я дочитал эту книгу.
- Я дочитала эту книгу.

Ho finito di leggere il libro.

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

- Per favore, apri questa scatola.
- Per favore, apra questa scatola.
- Per favore, aprite questa scatola.
- Per piacere, apri questa scatola.
- Per piacere, apra questa scatola.
- Per piacere, aprite questa scatola.

- Я люблю эту картину.
- Я люблю эту фотографию.

Amo questo dipinto.

- Посмотри на эту гору.
- Посмотрите на эту гору.

- Guarda quella montagna.
- Guardate quella montagna.
- Guardi quella montagna.

- Давайте проанализируем эту картину.
- Давайте проанализируем эту таблицу.

Analizziamo la tabella.

- Я прочитала эту книгу.
- Я прочитал эту книгу.

Ho letto questo libro.

- Ты знаешь эту женщину?
- Вы знаете эту женщину?

- Conosci questa donna?
- Tu conosci questa donna?
- Conosce questa donna?
- Lei conosce questa donna?
- Conoscete questa donna?
- Voi conoscete questa donna?

- Отправь ему эту газету.
- Отправьте ему эту газету.

- Mandagli quel giornale.
- Gli mandi quel giornale.
- Mandategli quel giornale.

- Вы знаете, как решить эту загадку?
- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?
- Можешь отгадать эту загадку?
- Можете отгадать эту загадку?

- Riesci a risolvere questo indovinello?
- Tu riesci a risolvere questo indovinello?
- Riesce a risolvere questo indovinello?
- Lei riesce a risolvere questo indovinello?
- Riuscite a risolvere questo indovinello?
- Voi riuscite a risolvere questo indovinello?

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже читал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.
- Я уже читала эту книгу.

- Ho già letto questo libro.
- Ho già letto il libro.

открыл эту формулу:

ha scoperto questa formula:

Обожаю эту работу.

- Amo questo lavoro.
- Io amo questo lavoro.
- Amo questo impiego.
- Io amo questo impiego.

Ненавижу эту работу.

- Odio questo lavoro.
- Odio questo impiego.

Хочешь взять эту?

Vuoi prendere questa?

Хотите взять эту?

Volete prendere questa?

Ненавижу эту игру.

Odio questo gioco.

Ненавижу эту музыку.

- Odio questa musica.
- Io odio questa musica.

Ненавижу эту песню.

- Odio questa canzone.
- Io odio questa canzone.

Ненавижу эту форму.

Odio questa uniforme.

Эту фразу переведут.

- Questa frase verrà tradotta.
- Questa frase sarà tradotta.

Ненавижу эту квартиру.

Odio questo appartamento.

Положи эту коробку.

- Metti giù quella scatola.
- Metta giù quella scatola.
- Mettete giù quella scatola.

Обожаю эту книгу.

Amo quel libro.

Останови эту женщину.

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Заткни эту протечку!

Tappa questa falla!

Ненавижу эту кошку.

- Odio quel gatto.
- Odio quella gatta.

Заполните эту форму.

- Compila questo modulo.
- Compilate questo modulo.
- Compili questo modulo.

Обожаю эту рекламу.

Adoro quella pubblicità.

Посмотрим эту программу.

- Guardiamo questo programma.
- Guardiamo quel programma.

Я выберу эту.

Sceglierò questo.

Кто хочет эту?

Chi vuole questa?

Ты бери эту.

Tu prendi questa.

Мы выбрали эту.

Abbiamo scelto questa.

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.

- Ho già letto il libro.
- Io ho già letto il libro.

- Вы уже читали эту книгу?
- Ты уже читал эту книгу?
- Ты уже читала эту книгу?
- Ты уже прочитала эту книгу?

- Hai già letto questo libro?
- Ha già letto questo libro?
- Avete già letto questo libro?
- Tu hai già letto questo libro?
- Lei ha già letto questo libro?
- Voi avete già letto questo libro?

- Когда ты прочёл эту книгу?
- Когда ты прочла эту книгу?
- Когда ты читал эту книгу?
- Когда ты читала эту книгу?

Quando hai letto questo libro?

- Я могу взять эту книгу?
- Можно мне эту книгу?

Posso avere questo libro?

- Можешь спеть эту песню?
- Вы можете спеть эту песню?

- Puoi cantare questa canzone?
- Tu puoi cantare questa canzone?
- Può cantare questa canzone?
- Lei può cantare questa canzone?
- Potete cantare questa canzone?
- Voi potete cantare questa canzone?
- Sai cantare questa canzone?
- Tu sai cantare questa canzone?
- Sa cantare questa canzone?
- Lei sa cantare questa canzone?
- Sapete cantare questa canzone?
- Voi sapete cantare questa canzone?
- Riesci a cantare questa canzone?
- Tu riesci a cantare questa canzone?
- Riesce a cantare questa canzone?
- Lei riesce a cantare questa canzone?
- Riuscite a cantare questa canzone?
- Voi riuscite a cantare questa canzone?

- Ты хочешь эту работу?
- Вы хотите получить эту работу?

- Vuoi questo lavoro?
- Vuole questo lavoro?
- Volete questo lavoro?
- Lo vuoi questo lavoro?
- Lo vuole questo lavoro?
- Lo volete questo lavoro?

- Эту фотографию сделал он.
- Это он сделал эту фотографию.

- Questa fotografia è stata scattata da lui.
- Questa fotografia fu scattata da lui.

- Мне нужно прочитать эту статью.
- Я должен прочитать эту статью.
- Я должна прочитать эту статью.

- Devo leggere questo articolo.
- Io devo leggere questo articolo.

- Где он купил эту гитару?
- Где она купила эту гитару?
- Где вы купили эту гитару?

Dove ha comprato questa chitarra?

- Вы должны прочитать эту книгу.
- Вы должны прочесть эту книгу.
- Ты должен прочесть эту книгу.

- Devi leggere questo libro.
- Dovete leggere questo libro.

- Посмотрите, пожалуйста, на эту картину.
- Взгляните на эту фотографию, пожалуйста.
- Взгляни на эту фотографию, пожалуйста.

Dai un'occhiata a questa foto, per favore.

- Вам в эту комнату нельзя.
- Тебе в эту комнату нельзя.
- Тебе нельзя входить в эту комнату.
- Вам нельзя входить в эту комнату.

Non ti è permesso di entrare in quella stanza.

- Я уже закончил читать эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

- Ho già finito di leggere questo libro.
- Io ho già finito di leggere questo libro.

- Я купил эту книгу для тебя.
- Я купил эту книгу вам.
- Я купил эту книгу тебе.

- Ho comprato quel libro per te.
- Io ho comprato quel libro per te.
- Ho comprato quel libro per voi.
- Io ho comprato quel libro per voi.
- Ho comprato quel libro per lei.
- Io ho comprato quel libro per lei.

- Тебе стоит прочесть эту книгу.
- Вам следует прочесть эту книгу.

- Dovresti leggere questo libro.
- Dovreste leggere questo libro.
- Dovrebbe leggere questo libro.

- Эту разбитую вазу нельзя склеить.
- Эту разбитую вазу не склеить.

- Questo vaso rotto è irreparabile.
- Quel vaso rotto è irreparabile.

- Я эту собаку вижу.
- Вижу собаку.
- Я вижу эту собаку.

- Vedo il cane.
- Io vedo il cane.

- Как мне решить эту задачу?
- Как мне решить эту проблему?

Come posso risolvere questo problema?