Translation of "фактор" in Hungarian

А лучший сдерживающий фактор?

És tudják mi a legjobb büntetés?

Здоровье - важный фактор счастья.

Az egészség a boldogság fontos alkotóeleme.

Но самый важный фактор — это «подлинность».

De kulcsfontosságú a hitelesség.

множители принимают во внимание ещё один фактор — значимость,

ők a teendők jelentőségét is számításba veszik.

или же какой-либо другой фактор тоже имел значение.

vagy valamely más tényező.

Есть важный фактор, из-за которого люди не торопятся вступать в случайные связи, —

Az egyik fontos elem, amiért ódzkodunk az alkalmi szextől,