Translation of "случайные" in Hungarian

случайные связи — это риск.

az alkalmi szex kockázattal jár.

я запустила сайт «Проект случайные связи».

elindítottam a The Casual Sex Project – alkalmiszex-projekt – nevű honlapot.

или запостить на сайте «Проекта случайные связи».

vagy közreadni az alkalmiszex-projektben.

К сожалению, случайные связи, особенно в учебных заведениях,

Ám az alkalmi szex mozgatórugója, kiváltképp egyetemistáknál,

Есть ещё кое-что, чем нас привлекают случайные связи.

Ám az eseti szexnek más vonzereje is van.

Случайные связи без каких-либо усилий удовлетворяют эту нужду

E szükségletet az eseti szex a természeténél fogva

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

A ma általam elmesélt történetek nem elszigetelt példák.

Есть важный фактор, из-за которого люди не торопятся вступать в случайные связи, —

Az egyik fontos elem, amiért ódzkodunk az alkalmi szextől,