Translation of "рыб" in Hungarian

А следами рыб?

a halak...

Этот пруд полон рыб.

Ez a halastó tele van halakkal.

Воздух для нас, как вода для рыб.

- Mint halaknak a víz, olyan nekünk a levegő.
- A levegő olyan számunkra, mint a víz a halaknak.

Мы нашли в реке несколько мёртвых рыб.

Döglött halakat találtunk a folyóban.

Я поборол желание подхватить ее и отогнать рыб.

Felvettem volna őt, és elzavartam volna mindenkit.

- Он поймал три рыбы.
- Он поймал трёх рыб.

Fogott három halat.

...не считая рыб-прилипал, которые следуют за ней в темноте.

eltekintve a tapadóhalaktól, amelyek rendíthetetlenül követik a sötétségen át.

- Вчера я поймал пять рыбин.
- Вчера я поймал пять рыб.

Tegnap öt halat fogtam.

Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся, покрытый осьминогами и морскими звёздами.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.