Translation of "неохотно" in Hungarian

Я неохотно согласился.

Vonakodva egyetértettem.

- Том нехотя ушёл.
- Том неохотно ушёл.

Tom habozva távozott.

Я неохотно иду на улицу, если идёт дождь.

Nem szívesen megyek ki, ha esik.

Большинство людей рано встают очень неохотно, даже если им нужно.

A legtöbb ember irtózik a korai felkeléstől, még akkor is, ha erre kényszerül.

Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы.

Sulla hozzálátott ellenségei legyilkolásához, és Caesar neve is szerepelt a lemészárlandók listáján. De Caesar anyja könyörgött a fia életéért, ezért Sulla vonakodva bár, de megkímélte. Ezt követően Caesar beállt a római hadseregbe, és visszatért Sulla halála után.