Translation of "голодны" in Hungarian

Они голодны.

- Éhesnek érzik magukat.
- Éhséget éreznek.

Птицы были голодны.

A madarak éhesek voltak.

Должно быть, вы сейчас очень голодны.

- Te most már nagyon éhes lehetsz.
- Mostanra már nagyon éhes lehetsz.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

Éhesek.

- Мы проголодались.
- Мы были голодны.
- Мы хотели есть.

Éhesek vagyunk.

- Если Вы голодны, тогда поешьте.
- Ешь, если голоден!

- Ha éhes vagy, akkor egyél.
- Ha éhes vagy, hát egyél!

- Они были очень голодны.
- Им очень хотелось есть.

Nagyon éhesek voltak.

- Они все были голодны.
- Они все хотели есть.

Mindannyian éhesek voltak.

- Они не были голодны.
- Они не хотели есть.

Nem voltak éhesek.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Éhesek, és teljesen anyjukra vannak utalva. Az anyának sok dolga lesz ma éjjel.

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

Éhesek voltak.

- Может быть, они голодны.
- Может быть, они есть хотят.

Talán éhesek.

- Мы всегда голодны.
- Мы всегда хотим есть.
- Мы всегда голодные.

Mindig éhesek vagyunk.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

Nem vagyunk éhesek.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодны?

Nem éhes?

- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

Nem vagytok éhesek?

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Éhesek vagyunk.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

A madarak éhesek voltak.

- Ты, должно быть, голоден.
- Ты, должно быть, голодна.
- Вы, должно быть, голодны.
- Ты, наверное, голоден.
- Ты, наверное, голодна.
- Вы, наверное, голодны.
- Ты, наверное, проголодался.
- Ты, наверное, проголодалась.
- Вы, наверное, проголодались.

- Ki lehetsz éhezve.
- Meg lehetsz éhezve.
- Éhes lehetsz.
- Egész biztos, éhes vagy.
- Éhes vagy biztosan.

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

Még mindig éhes vagy?

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?