Translation of "учёбе" in German

Он сосредоточился на учёбе.

Er konzentrierte sich aufs Lernen.

Это будет мешать твоей учёбе.

Es wird dich beim Lernen stören.

В последнее время он посвятил себя учёбе.

Er hat sich in letzter Zeit ganz seinem Studium gewidmet.

Том хорош в спорте, но не в учёбе.

Tom ist gut im Sport, aber nicht in der Schule.

- У моего сына больше нет тяги к учёбе.
- Мой сын больше не хочет учиться.

Mein Sohn hat zum Studieren keine Lust mehr.

«Мы не говорим нашим детям, как мы их любим, но выражаем нашу привязанность, например, побуждая их преуспевать в учёбе». – «Ничего более азиатского я в жизни не слышала, Юми».

„Wir sagen unseren Kindern nicht, dass wir sie liebhaben, sondern drücken unsere Zuneigung zum Beispiel dadurch aus, dass wir sie zu besseren Leistungen in der Schule anspornen.“ – „Das ist das Asiatischste, was ich je gehört habe, Yumi.“