Translation of "учиться" in German

Учиться, учиться и ещё раз учиться.

Lernen, lernen und nochmals lernen!

- Ты любишь учиться?
- Тебе нравится учиться?
- Вам нравится учиться?
- Вы любите учиться?

Studierst du gerne?

Мне ещё учиться и учиться.

Ich muss noch viel lernen.

- Должен ли я учиться?
- Мне нужно учиться?
- Я должен учиться?
- Я должна учиться?

Muss ich lernen?

- Ты любишь учиться?
- Тебе нравится учиться?

Studierst du gern?

- Тебе нравится учиться?
- Вам нравится учиться?

Studierst du gerne?

- Мне надо учиться.
- Я должен учиться.

Ich muss lernen.

- Должен ли я учиться?
- Мне нужно учиться?

Muss ich lernen?

- Ты можешь учиться здесь.
- Вы можете учиться здесь.

- Du kannst hier lernen.
- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.
- Du kannst hier studieren.

Я хочу учиться.

Ich will lernen.

Учить - это учиться.

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

Мне надо учиться.

Ich muss lernen.

Ты любишь учиться?

- Studierst du gerne?
- Studierst du gern?

Том хочет учиться.

Tom will lernen.

Нам следует учиться.

Wir sollten lernen.

Мне нужно учиться.

Ich muss lernen.

Я ненавижу учиться.

Ich hasse studieren.

Я буду учиться.

Ich werde lernen.

Я люблю учиться.

- Ich liebe das Lernen.
- Ich lerne gern.

Твой долг - учиться.

Deine Pflicht ist das Studieren.

Мы хотим учиться.

Wir wollen lernen.

- Мне надо учиться.
- Я должен учиться.
- Я должен заниматься.

Ich muss lernen.

- Я так хочу учиться!
- Как же я хочу учиться!

Aber ich will ja lernen!

- Я приехал, чтобы учиться.
- Я пришёл сюда, чтобы учиться.

Ich bin hierher gekommen, um zu studieren.

- Мне надо учиться.
- Я должен учиться.
- Мне нужно заниматься.
- Мне нужно учиться.
- Я должен заниматься.
- Мне надо заниматься.
- Я должна учиться.

Ich muss lernen.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Ich will im Ausland studieren.

- Моя мать заставляла меня учиться.
- Моя мать заставила меня учиться.

- Meine Mutter hat mich zum Lernen gezwungen.
- Meine Mutter hat mich zum Lernen gebracht.

- Я поехал в Америку учиться.
- Я поехала в Америку учиться.

Ich ging nach Amerika um zu studieren.

- Моя мечта — учиться за рубежом.
- Моя мечта - учиться за границей.

- Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
- Mein Traum ist es, im Ausland zu studieren.

- Завтра я должен буду учиться.
- Завтра я должна буду учиться.

Ich werde morgen lernen müssen.

- Молодые должны учиться у старших.
- Молодёжь должна учиться у старших.

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

- Я решила учиться за границей.
- Я решил учиться за границей.

Ich habe mich entschieden, im Ausland zu studieren.

- Я слишком устал, чтобы учиться.
- Я слишком устала, чтобы учиться.

Ich bin zu müde zum Lernen.

Я стараюсь хорошо учиться, но я слишком стар, чтобы учиться.

Ich versuche, ein guter Schüler zu sein, aber ich bin zum Lernen zu alt.

заканчивает учиться на врача.

ist heute kurz davor Ärztin zu werden.

Я могла учиться новому.

So konnte ich lernen.

Поэтому очень важно учиться.

Deshalb ist Bildung sehr wichtig.

Ты не хочешь учиться?

Willst du nicht lernen?

Ты должен усердно учиться.

- Du musst intensiv lernen.
- Du musst fleißig lernen.
- Ihr müsst fleißig lernen.
- Sie müssen fleißig lernen.

Ты должен усерднее учиться.

Du solltest fleißiger lernen.

Ты должен больше учиться.

Du musst viel fleißiger lernen.

Я не люблю учиться.

Ich lerne nicht gern.

Я приехал, чтобы учиться.

Ich bin hierher gekommen, um zu studieren.

Философствовать - значит учиться умирать.

Philosophieren heißt sterben lernen.

Я читаю, чтобы учиться.

Ich lese, um zu lernen.

Учиться никогда не поздно.

Es ist nie zu spät zum Lernen.

Ты должен учиться больше.

Du sollst mehr studieren.

Нам нужно больше учиться.

Wir müssen mehr lernen.

Том должен прилежно учиться.

Tom muss fleißig studieren.

Учиться в школе сложно?

Ist das Lernen in der Mittelschule schwer?

Я решил больше учиться.

Ich habe beschlossen, mehr zu lernen.

Тебе следует больше учиться.

Du musst mehr lernen.

Я знаю, чему учиться.

Ich weiß, was ich lernen soll.

Не хочу сегодня учиться.

- Heute habe ich zum Lernen keine Lust.
- Ich will heute nicht lernen.

- Давайте учиться.
- Давайте заниматься.

Lasst uns studieren!

Я должен прилежно учиться.

Ich muss fleißig lernen.

Я решил учиться стенографии.

Ich habe beschlossen, Stenografie zu lernen.

Ты можешь учиться здесь.

Du kannst hier lernen.

Вы можете учиться здесь.

- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.

Том не любит учиться.

Tom studiert nicht gern.

Я не хочу учиться.

Ich möchte nicht lernen.

Я предпочитаю учиться утром.

Ich lerne am liebsten morgens.

Мы будем учиться вместе.

Wir werden zusammen lernen.

- Давайте учиться!
- Давайте заниматься!

Lasst uns studieren!

учиться, идти и исполнять.

lernen und gehen und ausführen.

- Надо учиться на собственных ошибках.
- Мы должны учиться на собственных ошибках.

- Man muss aus seinen eigenen Fehlern lernen.
- Wir müssen von unseren eigenen Fehlern lernen.

- Почему вы хотите учиться за границей?
- Почему ты хочешь учиться за границей?

- Wieso willst du im Ausland studieren?
- Warum wollt ihr im Ausland studieren?