Translation of "тренером" in German

Том был назначен главным тренером.

Tom wurde zum Cheftrainer ernannt.

Том не был плохим тренером.

Tom war kein schlechter Trainer.

Только с хорошим тренером спортсмен может добиться успеха.

Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen.

Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

Er hat das Team verlassen, da er sich nicht mit dem Manager verstand.

Расторжение договора с главным тренером сборной России по футболу Фабио Капелло обойдётся налогоплательщикам страны не менее чем в 25 миллионов долларов. Итальянец – один из самых высокооплачиваемых тренеров мира.

Die Auflösung des Vertrages mit dem derzeitigen Cheftrainer der russischen Fußballmannschaft, Fabio Capello, wird den Steuerzahlern des Landes mindestens 25 Millionen Dollar kosten. Der Italiener ist einer der "teuersten" Trainer der Welt.