Translation of "считалась" in German

Пшеница долгое время считалась плодородной

Weizen wird seit langem als Fruchtbarkeit angesehen

Эта площадь когда-то считалась самой оживленной площадью Европы.

Dieser Platz galt einst als der verkehrsreichste Platz in Europa.

Долгое время история короля Хрольфа считалась скорее историей короля Артура, но

Lange Zeit galt die Geschichte von König Hrolf eher als die Geschichte von König Arthur,

В своё время Мэри считалась одной из самых красивых женщин мира.

Maria galt zu ihrer Zeit als eine der schönsten Frauen der Welt.