Translation of "старость" in German

Старость подкрадывается незаметно.

Das Alter beschleicht uns, ohn’ dass wir’s bemerken.

Старость делает волосы седыми.

Das Alter macht die Haare grau.

Тома ждёт безбедная старость.

Auf Tom wartet ein sorgenfreier Lebensabend.

Несмотря на старость, он здоров.

- Er ist trotz seines hohen Alters gesund.
- Wenn auch sehr alt, ist er doch gesund.
- Obwohl er sehr alt ist, erfreut er sich guter Gesundheit.

Я откладываю деньги на старость.

Ich spare Geld fürs Alter.

Молодость не знает, старость не может.

Jugend weiß nicht, Alter kann nicht.

Кто не вырастил детей, того ожидает печальная старость.

Wer keine Kinder großgezogen hat, den erwartet ein trauriges Alter.

Я никогда не буду старым. Старость для меня — это быть на пятнадцать лет старше, чем я.

Ich werde nie ein alter Mann sein. Alt sein heißt für mich immer fünfzehn Jahre älter sein, als ich bin.