Examples of using "быть" in a sentence and their italian translations:
Essere o non essere.
Essere o non essere?
- Smettila di essere crudele.
- La smetta di essere crudele.
- Smettetela di essere crudeli.
- Non è possibile.
- È impossibile.
- Non può essere!
- Questo non può essere!
- Ciò non può essere!
- Non è possibile.
- È impossibile.
Forse, forse no...
È bello essere bugiardi?
- Prova ad essere ottimista.
- Provi ad essere ottimista.
- Provate ad essere ottimisti.
- Cerca di essere ottimista.
- Cercate di essere ottimisti.
- Cerchi di essere ottimista.
Sforzati di essere felice.
Sforzatevi di essere felice.
Cerca di essere prudente.
Vuoi diventare ricco?
- Vuoi essere famoso?
- Tu vuoi essere famoso?
- Vuoi essere famosa?
- Tu vuoi essere famosa?
- Vuole essere famoso?
- Vuole essere famosa?
- Lei vuole essere famosa?
- Lei vuole essere famoso?
- Volete essere famosi?
- Voi volete essere famosi?
- Volete essere famose?
- Voi volete essere famose?
- Stai cercando di essere divertente?
- Tu stai cercando di essere divertente?
- Sta cercando di essere divertente?
- Lei sta cercando di essere divertente?
- State cercando di essere divertenti?
- Voi state cercando di essere divertenti?
possa essere
Potrebbe esserlo.
Temporale in vista.
Guai in vista.
Cerca di essere più educato.
- Devi essere vigile.
- Deve essere vigile.
- Dovete essere vigili.
È meglio essere ottimisti e avere torto, piuttosto che essere pessimisti e avere ragione.
- Devi essere aggressivo.
- Devi essere aggressiva.
- Deve essere aggressivo.
- Deve essere aggressiva.
- Dovete essere aggressivi.
- Dovete essere aggressive.
- Volevo essere qui.
- Io volevo essere qui.
- Vuoi essere qui?
- Tu vuoi essere qui?
- Vuole essere qui?
- Lei vuole essere qui?
- Volete essere qui?
- Voi volete essere qui?
Dovete essere forte.
Voglio essere libera.
Non può essere!
Dobbiamo essere prudenti.
- Vuoi essere bella?
- Tu vuoi essere bella?
- Vuole essere bella?
- Lei vuole essere bella?
- Volete essere belle?
- Voi volete essere belle?
- Vuoi essere bello?
- Tu vuoi essere bello?
- Vuole essere bello?
- Lei vuole essere bello?
- Volete essere belli?
- Voi volete essere belli?
- Puoi esserne sicuro?
- Puoi esserne sicura?
- Può esserne sicuro?
- Può esserne sicura?
- Potete esserne sicuri?
- Potete esserne sicure?
- Ne puoi essere sicuro?
- Ne puoi essere sicura?
- Ne può essere sicuro?
- Ne può essere sicura?
- Ne potete essere sicuri?
- Ne potete essere sicure?
- Amo essere solo.
- Amo essere sola.
- Amo essere da solo.
- Amo essere da sola.
Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.
Bisogna essere pazienti.
Non dovrebbe essere così.
- La povertà non è un disonore.
- Non c'è vergogna ad essere poveri.
Un uomo deve essere onesto.
Voglio essere una lumaca.
- Questo deve essere un errore.
- Questo dev'essere un errore.
Potrebbe essere una trappola.
Tom dovrebbe essere qui.
- Volevo essere libero.
- Io volevo essere libero.
- Volevo essere libera.
- Io volevo essere libera.
- Voglio essere prudente.
- Io voglio essere prudente.
- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.
- Dobbiamo fare attenzione.
- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo fare attenzione.
- Noi dobbiamo essere prudenti.
- Volevo essere un giornalista.
- Io volevo essere un giornalista.
- Bisogna essere educati.
- Devi essere educato.
- Devi essere educata.
- Deve essere educato.
- Deve essere educata.
- Dovete essere educati.
- Dovete essere educate.
- Dovresti vergognarti.
- Dovreste vergognarvi.
- Dovrebbe vergognarsi.
- Tutto deve essere perfetto.
- Deve essere tutto perfetto.
- Devo essere qui.
- Io devo essere qui.
Tom voleva essere ricco.
Una frase non deve essere lunga per essere bella.
- Devo essere punito.
- Io devo essere punito.
- Devo essere punita.
- Io devo essere punita.
- Voglio essere pronto.
- Io voglio essere pronto.
- Voglio essere pronta.
- Io voglio essere pronta.
- Non è possibile.
- Non può essere!
Essere o non essere, quello è il dilemma.
- Non è possibile.
- È impossibile.
- Stava cercando di essere divertente.
- Lui stava cercando di essere divertente.
- Stava provando ad essere divertente.
- Lui stava provando ad essere divertente.
- Ho provato ad essere ragionevole.
- Io ho provato ad essere ragionevole.
Smettila di fare la schizzinosa.
Voglio essere libera.
- Voglio essere un boscaiolo.
- Io voglio essere un boscaiolo.
- Ci dev'essere un modo.
- Ci deve essere un modo.
- Deve esserci un modo.
Voglio essere utile.
Non può essere possibile.
Forse Tom vincerà.
Potrebbe essere stato omicidio?
Io voglio essere normale.
- Devo avere dimenticato.
- Io devo avere dimenticato.
Tom dovrebbe essere pronto.
Tom potrebbe essere lì.
- Voglio essere felice.
- Io voglio essere felice.
- Sto provando ad essere felice.
- Io sto provando ad essere felice.
- Devi fare attenzione.
- Deve fare attenzione.
- Dovete fare attenzione.
- Devi essere prudente.
- Deve essere prudente.
- Dovete essere prudenti.
L'uomo è condannato a essere libero.
Vuole essere una cantante.
Voglio essere di successo.
- Voglio essere te.
- Voglio essere voi.
- Voglio essere lei.
- Dovete essere forti.
- Devi essere forte.
- Deve essere forte.
Voglio essere un poeta.
- Può o non può essere vero.
- Può o non può essere vera.
- Forse hai ragione.
- Forse avete ragione.
- Forse ha ragione.
Forse a volte.
Perciò dovrai ingegnarti.
È una cosa stupenda essere vivi
Deve stare attento.
Non si può essere negligenti.
Essere onesti non è facile.
Essere è fare.