Translation of "оправдывает" in German

- Цель иногда оправдывает средства.
- Иногда цель оправдывает средства.

Der Zweck heiligt die Mittel, manchmal.

Цель оправдывает средства.

Der Zweck heiligt die Mittel.

Иногда цель оправдывает средства.

Der Zweck heiligt die Mittel, manchmal.

Война себя не оправдывает.

Krieg lohnt sich nicht.

Разве цель оправдывает средства?

Heiligt der Zweck die Mittel?

Мы швабы. Это всё оправдывает.

Wir sind Schwaben. Das rechtfertigt alles.

Поскольку коммунизм своё отслужил и диктатура пролетариата ушла в историю, капитализм до сих пор как нельзя лучше оправдывает себя, хотя он и сам по себе представляет угрозу для человечества.

Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.