Translation of "обыкновение" in German

Мой отец имел обыкновение читать мне перед сном.

Mein Vater hat mir vor dem Einschlafen immer etwas vorgelesen.

Я имел обыкновение играть в одиночестве, когда был ребенком.

Ich war es als Kind gewohnt, allein zu spielen.

- Я имел обыкновение играть в одиночестве, когда был ребенком.
- Раньше, в детстве, я всегда играл один.

Als ich klein war, habe ich allein gespielt.

В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.

In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.