Translation of "играть" in German

0.020 sec.

Examples of using "играть" in a sentence and their german translations:

- Что вы собираетесь играть?
- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?
- Что вы будете играть?
- Что будете играть?

Was wirst du spielen?

Выходи играть!

Komm nach draußen spielen!

- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?
- Во что будешь играть?

Was wirst du spielen?

- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?

Was wirst du spielen?

- Тебе нельзя играть.
- Тебе не разрешается играть.

Du darfst nicht spielen.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.
- Играть с огнём опасно.

- Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen.
- Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich.

- Играть на рояле нелегко.
- Играть на пианино не легко.
- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Klavier spielen ist nicht leicht.

- Давай играть.
- Давайте играть.
- Давай поиграем.
- Давайте поиграем.

Lass uns spielen.

- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Klavier spielen ist nicht leicht.

- Ты должна прекратить играть.
- Ты должна перестать играть.

Du musst aufhören zu spielen.

- Давай не будем играть.
- Давайте не будем играть.

Lasst uns nicht spielen.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen.

Детям нужно играть.

Kinder müssen spielen.

Дети должны играть.

Kinder müssen spielen.

Им надоело играть.

Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.

Не смей играть!

Du darfst nicht spielen.

Я хочу играть.

Ich will spielen.

Ты любишь играть?

Spielst du gern?

Вы любите играть?

- Spielt ihr gern?
- Spielen Sie gern?

Дети любят играть.

Kinder spielen gern.

Том продолжал играть.

Tom spielte weiter.

- Тебе нравится играть в волейбол?
- Вам нравится играть в волейбол?
- Вы любите играть в волейбол?
- Ты любишь играть в волейбол?

- Spielst du gerne Volleyball?
- Spielt ihr gerne Volleyball?
- Spielen Sie gerne Volleyball?

- Вам нравится играть в футбол?
- Тебе нравится играть в футбол?
- Ты любишь играть в футбол?
- Вы любите играть в футбол?

- Spielst du gerne Fußball?
- Spielt ihr gerne Fußball?
- Spielen Sie gerne Fußball?

- Играй, не останавливайся.
- Не переставай играть.
- Не переставайте играть.

Hör nicht auf zu spielen.

- Мне тоже неохота играть.
- Мне тоже не хочется играть.

Ich habe auch keine Lust zu spielen.

- Играть на улице опасно.
- Играть на проезжей части опасно.

Auf der Straße spielen ist gefährlich.

- Я устал играть в игры.
- Я устала играть в игры.
- Мне надоело играть в игры.

Ich bin es müde, Spiele zu spielen.

- Она обожает играть в теннис.
- Она любит играть в теннис.
- Ей нравится играть в теннис.

Sie spielt gerne Tennis.

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

Weißt du, wie man Mahjongg spielt?

- Вы умеете играть на пианино?
- Ты умеешь играть на пианино?

Kannst du Klavier spielen?

- Люси нравится играть в теннис.
- Люси любит играть в теннис.

Lucy spielt gerne Tennis.

- Он любит играть в футбол.
- Ему нравится играть в футбол.

Er spielt gerne Fußball.

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Ты умеешь играть на пианино?

Kannst du Klavier spielen?

- Ты умеешь играть на гитаре?
- Вы умеете играть на гитаре?

- Kannst du Gitarre spielen?
- Könnt ihr Gitarre spielen?

- Я люблю играть на пианино.
- Мне нравится играть на пианино.

- Ich spiele gern Klavier.
- Ich spiele gerne Klavier.

- Тому нравится играть в футбол.
- Том любит играть в футбол.

Tom spielt gerne Fußball.

- Ты научился играть на гитаре?
- Ты научилась играть на гитаре?

Hast du Gitarre spielen gelernt?

- Мне нравится играть в покер.
- Я люблю играть в покер.

Ich spiele gern Poker.

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

- Können Sie Klavier spielen?
- Kannst du Klavier spielen?

- Мы любим играть в футбол.
- Нам нравится играть в футбол.

- Wir spielen gern Fußball.
- Wir spielen gerne Fußball.

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

Können Sie Geige spielen?

- Мне нравится играть в баскетбол.
- Я люблю играть в баскетбол.

Ich spiele gern Basketball.

- Дети любят играть на пляже.
- Детям нравится играть на пляже.

Kinder spielen gerne am Strand.

- Я люблю играть в теннис.
- Мне нравится играть в теннис.

Ich spiele gerne Tennis.

- Ему играть не с кем.
- Ему не с кем играть.

Er hat niemanden zum Spielen.

- Вы умеете играть в шахматы?
- Ты умеешь играть в шахматы?

- Können Sie Schach spielen?
- Kannst Du Schach spielen?

- Том любит играть в машинки.
- Том любит играть с машинками.

Tom spielt gern mit Autos.

- Ты умеешь играть в теннис?
- Вы умеете играть в теннис?

Kannst du Tennis spielen?

- Ты любишь играть в игры?
- Вы любите играть в игры?

- Spielst du gern?
- Spielt ihr gern?
- Spielen Sie gern?

- Том любил играть в шахматы.
- Тому нравилось играть в шахматы.

Tom spielte gerne Schach.

- Я люблю играть в гольф.
- Мне нравится играть в гольф.

Ich spiele gerne Golf.

- Том любит играть на пианино.
- Том любит играть на фортепиано.

- Tom spielt gern Klavier.
- Tom spielt gerne Klavier.

- Тому нравится играть в баскетбол.
- Том любит играть в баскетбол.

Tom spielt gerne Basketball.

- Ты умеешь играть на банджо?
- Вы умеете играть на банджо?

- Kannst du Banjo spielen?
- Können Sie Banjo spielen?
- Könnt ihr Banjo spielen?

- Тебе нравится играть в волейбол?
- Ты любишь играть в волейбол?

Spielst du gerne Volleyball?

но я устал играть.

aber ich bin es leid, mich zu verstellen.

было так весело играть

Es hat so viel Spaß gemacht zu spielen

Интересно играть в баскетбол.

Basketballspielen ist interessant.

Играть в карты весело.

Karten spielen macht Spaß.

Играть в теннис легко.

Tennis spielen ist leicht.

В бейсбол играть весело.

Baseball spielen macht Spaß.

Я не хочу играть.

Ich will nicht spielen.

Я люблю играть Шопена.

- Ich spiele sehr gerne Chopin.
- Ich spiele gerne Chopin.

На улице играть опасно!

Es ist gefährlich, auf der Straße zu spielen!

Люблю играть в бейсбол.

Ich spiele gerne Baseball.

Играть проще, чем работать.

Spielen ist leichter denn arbeiten.

Со спичками играть нельзя.

Mit Streichhölzern spielt man nicht!

Играть с огнём опасно.

Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich.

Играть в теннис весело.

Tennisspielen macht Spaß.

Опасно играть с огнём.

- Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen.
- Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich.

Давай играть в футбол.

Lasst uns Fußball spielen.

Они обожают вместе играть.

Sie spielen gern zusammen.

Перестань играть в «Майнкрафт».

- Hör auf, „Minecraft“ zu spielen!
- Höre auf, „Minecraft“ zu spielen!