Translation of "непонятное" in German

у них непонятное восприятие

Sie haben unverständliche Wahrnehmungen

Я получил какое-то непонятное сообщение.

Ich habe eine unverständliche Nachricht erhalten.

Я надеюсь, что мое русское предложение не совсем непонятное.

Ich hoffe, mein russischer Satz ist nicht ganz unverständlich.

Помню, как слева я увидел что-то непонятное и решил подплыть…

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

В его душе было какое-то непонятное беспокойство, причины которого ему никак не удавалось осознать.

Eine unbegreifliche Unruhe hatte von seiner Seele Besitz ergriffen, und es gelang ihm nicht, deren Ursachen zu ergründen.