Examples of using "причины" in a sentence and their german translations:
Die Gründe sind verständlich.
Die Gründe sind wie folgt.
Die Gründe hierfür sind bekannt.
Es gibt keinen Grund zur Klage.
warum auch immer.
Tom hat seine Gründe.
Solange unsere Gründe dafür,
unser Glück
und unser Unglück
Der Grund ist einfach:
Um den Grund zu verstehen,
Die Gründe unseres Misserfolgs sind die folgenden.
Höre auf, ohne Grund zu heulen!
Es gibt keine Wirkung ohne Ursache.
Er lachte ohne Grund.
Tom kennt den Grund nicht.
Ich habe meine Gründe.
Tom lachte ohne Grund.
Gibt es Grund zum Optimismus?
Er legte die Gründe seines sonderbaren Handelns dar.
und deshalb sind ihre wahren Gründe
Wir haben dann untersucht, was in unserem Gehirn schief läuft,
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
Ich habe meine eigenen Gründe.
Es besteht kein Grund, wütend zu werden.
Die Polizei untersucht jetzt die Unfallursache.
Es gibt keinen Grund zur Angst.
Ich hatte meine Gründe.
Wir hatten unsere Gründe.
Darüber hinaus gibt es noch andere Gründe.
- Er beleidigte mich grundlos.
- Er hat mich ohne Grund beleidigt.
Du hast keinen Grund, traurig zu sein.
Manche Leute streiten sich ohne jeglichen Grund.
Ich habe keinen Grund, dich anzulügen.
Ich bin niemals ohne Grund wütend.
"Es gibt keinen Grund, um mit einer Maske durch die Gegend zu gehen.
Den Grund deiner Entscheidung verstehe ich nicht.
Er hat seine Gründe dafür dortzubleiben.
Die zwei Geschwister zanken sich ohne Grund.
Meiner Meinung nach gibt es zwei Gründe.
Ein alter Rabe krächzt nicht ohne Grund.
Ich sehe keinen Grund dafür.
Die Gründe, die er angab, sind schwer verständlich.
Er hat mich grundlos beleidigt.
Man darf dem Training nicht unentschuldigt fernbleiben.
Nichts passiert ohne Grund.
Er hat seine Gründe dafür dortzubleiben.
Es gibt mindestens drei wichtige Gründe,
Ein kluger Hund bellt nie ohne Grund.
Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.
Wir sind nie draufgekommen, warum.
Tom hat seine Gründe für sein Handeln.
Tom muss seine Gründe gehabt haben.
Die Insulaner werden ohne ersichtlichen Grund abgeschlachtet.
Ich habe keinen Grund, ihm nicht zu glauben.
Es gibt keinen Grund, wieso ich es nicht tun sollte.
Ganz ehrlich: Ich verstehe die Gründe für solche Taten nicht.
Bist du auch manchmal ohne Grund gereizt?
Meine Mutter schreit mich in einem fort grundlos an.
Sie hat ihre Gründe.
Es ist das zweite Mal, dass du mich ohne Grund anschreist.
Wir haben größere Sorgen.
Die jetzige Krise hat einen anderen Charakter und andere Ursachen.
Tom hat schon seine Gründe dafür, das nicht zu tun.
Ein sehr großer Teil des Grundes, warum viele Wale das Land getroffen haben
Es gibt nichts Billiges ohne Grund und nichts Teures ohne Wert.
- Tom erläuterte die Gründe für seine Entscheidung.
- Tom erläuerte die Hintergründe seiner Entscheidung.
Ich sehe keinen einzigen Grund, warum ich mich entschuldigen müsste.
Ich habe gute Gründe zu glauben, dass er an dem Verbrechen unschuldig ist.
Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten müsste.
Die drei häufigsten Todesursachen von Haustieren sind Michelin, Pirelli und Continental!
Im Verlaufe mehrerer Tage quälte mich eine Unruhe, ohne dass ich dahinterkam, was die Gründe waren.
Damit ein Verbot respektiert wird, müssen seine Gründe logisch und verständlich sein.
Man hat gewöhnlich zwei Gründe, um etwas zu tun: einen guten Grund und den wahren Grund.
Eine unbegreifliche Unruhe hatte von seiner Seele Besitz ergriffen, und es gelang ihm nicht, deren Ursachen zu ergründen.
Ich hatte keinen Grund, gekränkt zu sein, als sie mir nicht die Hand geben wollte.
- Alles passiert aus einem Grund.
- Alles hat seinen Grund.
- Ich weiß zwar nicht, welche, aber ich bin mir sicher, dass Tom seine Gründe dafür hat, Maria nicht einzustellen.
- Ich weiß nicht, warum, aber ich bin mir sicher, dass Tom seine Gründe hat, Maria nicht anzustellen.
Ich habe ernstzunehmende Gründe zu glauben, dass der Heimatplanet des kleinen Prinzen der Asteroid B 612 ist.
Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
- Ich habe keinen Grund, dich zu belügen.
- Ich habe keinen Grund, Sie zu belügen.
Eine Krise sollte nicht nur dazu anregen, die Fehler und Ursachen in der Vergangenheit aufzuspüren, sondern in erster Linie Anlass geben, künftige Strategien zu entwickeln.